"i have a request" - Traduction Anglais en Arabe

• لدي طلب
• لديّ طلب
• عندي طلب
• لدى طلب
• عِنْدي طلب

I have a request from the Ambassador of Kenya to make the following announcement.
لدي طلب من سفير كينيا للقيام بالإعلان التالي.

I have a request from the representative of the United Kingdom, Ambassador Sir Michael Weston.
لدي طلب من ممثل المملكة المتحدة، السفير السير مايكل وِستُن.

I have a request. I can't know how Yi Soo feels.
لدي طلب منكِ، لا يمكنني معرفة شعور يي سو.

Your Majesty, I have a request, if that may be permitted.
جلالتكِ، لديّ طلب إذا سمحتِ لي

I have a request concerning Agent Dixon.
عندي طلب تعلّق بالوكيل ديكسن.

Your Honor, I have a request for a substitution of counsel.
سيدي القاضي، لدي طلب لتغيير محامي المدعي

I have a request. I would like you to be my personal military advisor.
لدي طلب , اريدك ان تكون مستشاري العسكري الخاص

"Ma'am, I have a request. Could you lick my balls?"
سيدتي لدي طلب هلا تلعقي خصيتي ؟

I have a request, you don't have to answer immediately,
لدي طلب .. وليس عليك ان تردي مباشرة

If you want the flash drive, I have a request.
إن كنت تريد وحدة التخزين، لدي طلب.

I have a request of each and every one of you.
لدي طلب منكم جميعًا

I have a request that's gonna make us both uncomfortable. - Great.
لدي طلب سيجعل كلانا متضايقين

No. Actually, I have a request.
رقم الواقع، لدي طلب.

I have a request, Lord Seventh.
لدي طلب, الملك السابع.

I have a request to make. Do not refuse me.
لدي طلب لا ترفضه لي

I have a request. It might seem a little weird.
لديّ طلب و قد يبدو ذلك غريباً قليلاً

I have a request. I'd like you to do a tribute to Bleeding Gums Murphy.
لديّ طلب ، أريد تقديم فقرة "(تذكارية لـ"ذو الفم المتعفن (مرفي

That having been said, I have a request.
والآن لديّ طلب.

Uncle, I have a request.
عمي، عندي طلب..

If you will permit me, I have a request to make.
إذا سمحت لي عندي طلب

Forgive this intrusion. I have a request to make of you.
. سامحينى لهذا التدخل . لدى طلب أريدة منكى

Dad, I have a request.
ابى، عِنْدي طلب.