"i have evidence" - Traduction Anglais en Arabe

• لدي دليل
• لدي أدلة
• لدى دليل
• لدىّ دليل
• لديّ أدلّة
• لديّ دليل
• ولدي دليل

I have evidence that you did? I'd say you're full of shit.
بأن لدي دليل على ذلك - ساقول انك مليء بالهراء -

In fact, I'll go on further and say that I have evidence that a cross-species creature exists.
في الواقع سأضيف المزيد واقول ان000 لدي دليل ان الخلايا المتغيرة والمتطورة موجودة

I have evidence that a cross-species creature exists.
لدي دليل ان تلك الخلايا المتغيرة والمتطورة موجودة

I have evidence of everything you people have done on this camera!
لدي أدلة على كل ما فعلتموه ! على آلة التصوير هذه

That may all be true, but I have evidence... just as compelling.
قد يكون كل هذا صحيح، ولكن لدي أدلة تماما مقنعة

I have evidence that you met with Manager Sung again after the recent accident.
لدى دليل على انكٍ قابلتى المدير سونج مجددا بعد الحادثه التى وقعت مؤخرا

I have evidence up here that I'll show you,
توفر لدي دليل هنا أريد أن أطلعك عليه

- I have evidence that links a project of attack on the Book Federal Witkoff with James, from the CIA.
لدي دليل مرتبطٌ بتطوير هجوم على الاحتياطي الفيدرالي ومغطى من المخابرات

I have evidence that could expose the whole cover-up.
لدي دليل اللذي يمكنه عرض التغطية الكاملة

Unless I have evidence to the contrary, I very much consider her to be alive.
ما لم يكن لدي دليل على عكس ذلك انا اعتبر انها حية بالتأكيد

I have evidence too-- letters from local businesses demanding we shut it down.
.. لدي دليل أيضاً . رسائل من رجال أعمال محليين تطالب بإغلاق هذا

I have evidence linking this vehicle to a crime I'm investigating.
لدي دليل يربط هذة السيارة بجريمة أحقق بها

I have evidence that I need to get to the authorities.
لدي دليل قاطع ولابد أن أوصله إلى السلطات

Well, that's what we believed that night because that's what you told us, but I have evidence that suggests otherwise.
حسنا، هذا هو ما كنا نعتقد أن ليلة لأن هذا هو ما قلت لنا، ولكن لدي أدلة على أن يشير خلاف ذلك.

I have evidence that will bring this house crashing down around your ears.
لدي أدلة ستجعلُ هذا البيت يتحطم من حول آذانك

I'd like to speak with you. I have evidence against Schuckert.
أريد أن أتحدث معك , لدي أدلة تُدين شوكارت

I have evidence that will back up all of my accusations.
لدي أدلة تثبت كل تلك الإتهامات.

I have evidence that could expose the whole cover-up.
لدى دليل الذى يمكنه فضح التغطية كلها

I have evidence for a murder case underneath a beach towel in my closet, and I can't figure out how to put it back without getting caught.
لدىّ دليل على جريمة قتل يتواجد أسفل منشفة الشاطيء خاصتي بخزانتي ولا يُمكنني تبين طريقة يُمكنني من خلالها إعادة السكين دون أن يتم الإمساك بي

I have evidence connecting you to payments made to my vic--
لديّ أدلّة تربطك بدفعات ماليّة لضحيّتي...

I have evidence that conclusively connects the murder of David Hadas to the attack in Galveston Bay... and to the activities of an Atlas MacDowell.
...لديّ دليل قاطع يربط بين قتل (ديفيد هاداس) في الهجوم (الذي حصل بخليج (غلفستون (وأنشطة (أطلس ماكداويل

Albert O'Dell, and I have evidence that this election's a fraud.
ألبرت أوديل، ولدي دليل على احتيال واقع في الانتخابات