"i have information" - Traduction Anglais en Arabe

• لدي معلومات
• لديّ معلومات
• عندي معلومات
• لدى معلومات
• لدي المعلومات
• لدىّ معلومات
• لديِ معلومات

I have information on 2 more Note holders killed by Neo Kira...
لدي معلومات حول مالكي مذكرة موت اخريين قتلوا بواسطة كيرا الجديد

That is the least interesting detail that I have information about.
هذا هو أقل التفاصيل المثيرة للاهتمام التي لدي معلومات عنها.

I have information for Apophis. Technology he will want to know about.
لدي معلومات قد تساعد أبوفيس لدي تكنولوجيا يجب ان تعلموا بها

I have information which can help you... if you answer my question.
أنا لديّ معلومات من الممكن أن تساعدك إذا أجبت على سؤالي

I have information from abroad, from private contractors...
عندي معلومات من الخارج من متعاقدين خاصين

I have information that every media outlet in town wants.
لدي معلومات كل مخرج إعلامي في البلدة يرغب بها

I have information that Jairo is going to his mother's.
لدي معلومات تفيد بأن هايرو سيذهب لمنزل والدته

I have information on who killed your man.
أنا لدي معلومات عن من قتل رجُلكَ المنشود

She might be more talkative if I have information for her.
ربما تكون ثرثارة أكثر، إذا كان لدي معلومات لها

I have information about the case you're working on.
لدي معلومات تخص القضية التي تعملون عليها

I have information that will prevent a massacre.
لدي معلومات التي من شأنها منع وقوع المذبحة.

I have information about a murder, and I think I know who did it.
لدي معلومات حول جريمة قتل و أعتقد بأني أعرف من الذي قام بها

I have information. I can change the course of this war.
لدي معلومات , بأمكانها أن تغير مجرى الحرب

The inventor? Well, I'm pretty sure I have information that could lead us to his secret lab.
لدي معلومات يمكن أن تؤدي بنا الى مختبره السري

I have information. I was driving like five minutes from here.
لدي معلومات, كنت أقود سيّارتي على بعد 5 دقائق من هنا

I have information land of the Christians. - It could be useful to the Grand Vizier.
لدي معلومات عن أرض المسيحيين قد تكون نافعة قلت إذهب

I can't tell you my name, but I have information you want.
لا أستطيع إخباركِ باسمي، لكن لديّ معلومات تُريدينها.

I have information that will destroy your career and I will use it unless you do exactly as I say.
لديّ معلومات ستُدمّر حياتك المهنيّة، وسأستخدمها ما لمْ تفعل ما آمرك به.

I have information. Who are you trying to fool?
لديّ معلومات كافية عن جميعكم أيها الأحمق؟

Yes, I have information that strongly suggests there's going to be a serious seismic event in the very near future.
نعم، عندي معلومات الذي تؤكد بقوة أنه سيكون هناك حدث زلزالي خطير في المستقبل القريب جدا

Well, I'm pretty sure I have information that could lead us to his secret lab.
أنا متأكد من أن لدى معلومات يمكن أن تؤدي بنا إلى مختبره السرى

I have information you want, you have information I want.
لدي المعلومات التي تريدها لديك المعلومات التي أريدها

Sir, I have information vital to the crisis at hand, sir.
سيدي لدىّ معلومات مهمة للأزمة الراهنة سيدي

I have information about a major KGB operation.
لديِ معلومات عن عملية كبيرةللأتحادالسوفيتيِ.