I don't mean to be rude, but I have some business to take care of. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون وقحاً ولكن لدي بعض الأعمال التي علي أن أعتني بها |
I have some business to take care of. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال التي يجب علي الاهتمام بها |
I have some business to take care of. I'll see you shortly. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال علي أن أهتم بها أراكم بعد قليل |
Unfortunately, I have some business I need to take care of right here. | Open Subtitles | للأسف، لديّ بعض الأعمال التي عليّ الاهتمام بها هنا |
I have some business with the kingsguard... someone needs replacing. | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال مع حراس الملك... بعضهم يجب تبديله |
I have some business I could be attending to. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال هُناك يُمكن أن أهتم بها |
I have some business here. I've been coming to this meeting for the last couple of weeks. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال هنا ، وأنا أحضر لهذا الإجتماع منذ أسبوعين |
I have some business with the sheriff's office. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال مع مكتب المأمور شكرآ, سيدى 100 00: 10: 52,893 |
Look, I have some business I have to take care of, alright? | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال لا بد لي من إنهائها |
I have some business to go take care of. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال التي علي الإهتمام بها |
I gotta take a rain check. I have some business. | Open Subtitles | علي تأجيل ذلك , لدي بعض الأعمال |
Johnny, if you'll excuse me, I have some business to attend to. | Open Subtitles | جوني من فضلك، لدي بعض الأعمال لأنجزها |
I have some business to settle. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال تحتاج للتسوية. |
I have some business to attend to. I'll be back. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال لأنهيها، وسأعود |
Later, if you please. I have some business with these gentlemen. | Open Subtitles | . فيما بعد ، إذا سمحتي لديّ بعض الأعمال مع هؤلاء السادة |
No, I have some business to attend to. | Open Subtitles | كلا، لديّ بعض الأعمال عليّ أن أهتم بها |
I just realized I have some business to take care of in D.C. Anyway. | Open Subtitles | لقد أدركتُ أنّ لديّ بعض الأعمال عليّ الإهتمام بها بالعاصمة، على أيّ حال. -حقاً؟ |
I have some business to take care of today. | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال لأهتم بها اليوم |
I have some business to attend. | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال لأقوم بها. |
Nice to see you. I have some business. | Open Subtitles | لطيف أن أراك إن لدى بعض الأعمال |
Here's your supper. I have some business to go take care of. | Open Subtitles | تفضل غداءك، لديّ بعض الأمور عليّ الأعتناء بها |