"i have something else" - Traduction Anglais en Arabe

• لدي شيء آخر
• لديّ شيء آخر
• لدي شيء أخر

That's good, because I have something else I want to ask you, and when it's done, I want you to forget I ever asked...
هذا جيد لأنّ لدي شيء آخر أريد أن أطلبه منك وعندما أنتهي ، أريدكَ أن تنسى أنن طلبتُ ذلك منكَ

Well, I have something else for you to wear, Five.
حسنا ، لدي شيء آخر لك أن تلبس ، خمسة.

Now, I have something else I need you to do for me.
و الآن لدي شيء آخر أريدك أن تفعله لأجلي

I have something else I want to give you.
لديّ شيء آخر أودّ إعطاءكَ إيّاه

I couldn't find him. But I have something else.
لم يسعني إيجاده لكنّي لديّ شيء آخر

I have something else.
لدي شيء أخر

I have something else planned for you.
لدي شيء آخر المخطط بالنسبة لك.

I know. But I have something else, instead.
أجل، أعلم، لكن لدي شيء آخر لك.

I have something else I need to spend the money on.
لدي شيء آخر أريد أن أنفق عليه المال.

I have something else in mind.
أنا لدي شيء آخر في ذهني

Then I have something else for you.
لذا، لدي شيء آخر لك

I have something else for you.
لدي شيء آخر من أجلك

I have something else I brought from Canada.
لدي شيء آخر احضرت من كندا.

I have something else that you want.
لدي شيء آخر تريده

I have something else going for him.
لدي شيء آخر أنا ذاهب إليه

But I have something else.
لكن لدي شيء آخر.

But I have something else to show you.
لكن لدي شيء آخر لأريك إياه

I have something else in mind.
لديّ شيء آخر في ذهني

And I have something else to tell you.
و لديّ شيء آخر لأقوله لكِ.

I have something else to say.
لديّ شيء آخر لأقوله.

Oh. I have something else for you... as promised.
...لديّ شيء آخر لك