"i have something i" - Traduction Anglais en Arabe

• لدي شيء
• لدي شيئ
• لديّ شيء
• لدي شئ
• عندي شيء
• عِنْدي شيءُ
• لدى شئ
• لديّ شئ
• لديّ شيءٌ
• لديَّ ما
• لدىّ شيئاً
• لدي شىء
• لديّ شيئًا
• لديَّ شيء

Get in the car. I have something I have to show you.
اركب في السيارة لدي شيء أريد أن أريك إياه

I have something I think you're gonna want to see. EVERY FAST DELIVERY Good afternoon.
لدي شيء أعتقد أنك تريدين أن ترينه طاب مسائك

Just tell him I have something I think he will want to see.
قولي له فقط أن لدي شيء . أعتقد أنه سيرغب برؤيته

I have something I think you might be interested in.
لدي شيئ اعتقد انك ربما سوف تكون مهتما به

Uncle, I have something I need to ask you.
عمي ، لديّ شيء أريد أن أطلبه منك

I have something I think we ought to get up to Sovcom right away.
لدي شئ ما أتصور يجب أن يحصل عليها سوفوكم علي الفور

Excuse me. Ma'am, I have something I need to show you.
المعذرة، سيدتي .لدي شيء أريد أن أريه لكِ

I have something I want to ask you about my independent study,
لدي شيء أريد أن اسألك إياه بشأن دراستي المستقلة،

You know, I have something I wanna tell you.
كما تعلمون، لدي شيء أريد أن أقول لك.

I have something I want to tell you, and I don't think you're gonna like it.
لدي شيء لأخبركِ إياه ولا أعتقد بأنه سيعجبكِ

Hey, ashley, I have something I want to say to you.
مهلا، اشلي، لدي شيء أنا أريد أن أقول لك.

-Matt,I have something I need to-- -you look really pretty.
- "مات"، لدي شيء اود.. - تبدين جميلة جداً

Uh, Coach, I have something I want to say.
اوه .. ايها المدرب . لدي شيئ اريد ان اقوله

But I have something I think you will find interesting.
لكن لدي شيئ اعتقد انك ستجدها مهمه

I have something I want to tell you. - I have news, really big news.
لديّ شيء أريد إخبارك إيّاه نبأ عظيم حقاً!

Because I have something I want you to look at.
هل نحن نتشارك؟ لأن لديّ شيء لأريكِ إياه

I have something I think you all ought to know about.
لدي شئ أعتقد أنكم من المفترض أنكم تعرفونه

I have something I have to say or I'm gonna explode. I don't want you to be scared.
عندي شيء يجب أن أقوله أو سأنفجر أنا لا أريدك أن تخاف

I have something I need to take care of in the other room.
عِنْدي شيءُ أَحتاجُ للإعتِناء بالغرفةِ الأخرى.

Excuse me, everyone. I have something I'd like to say.
. من فضلكم . لدى شئ أود أن أقوله

I have something I need to tell you.
لديّ شئ أريد أن أخبركِ إياه

Ladies and gentlemen of the press, yes, I have something I would like to say.
أيها الصحفيين والصحفيات لديّ شيءٌ أودّ قوله لكم

I have something I want to say to you before I return to my regiment.
لديَّ ما أقوله لكما قبل أن أعود لكتيبتي.

I have something I wanna tell you.
لدىّ شيئاً أريد أن أخبرك به

I have something I can offer you no one else can.
لدي شىء يمكني عرضه عليكِ لايمكن لأحد أخر أن يعرضه

Mr. President, I have something I think you're going to want to hear.
سيدي الرئيس، لديّ شيئًا أعتقد أنك سترغب سماعه

I have something I want to say to you two.
لديَّ شيء يجب عليَّ اخباركما به.