"i have that" - Traduction Anglais en Arabe

• لدي هذا
• لدي تلك
• عِنْدي ذلك
• لديّ ذلك
• لديّ هذا
• الحصول على هذا
• عندي ذلك
• لي بهذا
• لدى هذا
• أملك ذلك
• أملك هذا
• المريب بأن
• لدي ذلك
• عندي هذا

Then it's me. I guess I have that effect on people.
إنه أنا إذاً أظن أن لدي هذا التأثير على الناس

I have that honor, Chancellor. I am Vice Regent of the Secretariat.
لدي هذا الشرف يا مستشار أنا نائب الملك في الديوان العام

I... I have that image in my head. I'd like to see it live.
لدي تلك الصورة في رأسي وأود رؤيتها حقيقة

Niles and I have that dog show at eight.
النيل وأنا عِنْدي ذلك معرضِ الكلبِ في ثمانية.

- I just want to see if I have that balm. - Oh, goodie.
أريد أن أرى إن كان لديّ ذلك المرطّب أوه جيّد

Well, look, i... it's okay. I have that effect on women.
اسمعي، لا بأس فأنا لديّ هذا التأثير على النساء

Good. But when can I have that which is mine?
حسناً ، ولكن متى يمكنني الحصول على هذا الشيئ خاصتي؟

I have that effect on the peoples. It's my personality.
عندي ذلك التأثير على الناس هوفى شخصيتي

I have that effect on a lot of people, Pru. I think it's my aftershave.
لدي هذا التأثير على كثير من الناس أعتقد أنه عطري لبعد الحلاقة

And thanks to that easy access I have that position..
وبفضل بهذه السهولة الوصول لدي هذا الموقف ..

No, you don't understand. - I have that thing with my ear.
لا، أنت لا تفهمين - لدي هذا الشيء مع أذني -

Or you imagined me. I have that effect on some people.
أو أنكِ تخيلتيني, لدي هذا التأثير على بعض الناس

If only I had known I have that option.
إذا كنت قد عرفت فقط لدي هذا الخيار.

- What a loser! - I have that shirt at home.
ياله من أحمق - لدي هذا القميص في المنزل -

I don't know. I have that fight two days later.
لا أعرف، لدي تلك المباراة بعد يومين

I have that fresh coffee you ordered.
لدي تلك القهوة الطازجة التي طلبتها

Can I have that other dollar now?
يُمْكِنُ أَنْ عِنْدي ذلك الدولارِ الآخرِ الآن؟

I have that art fundraiser th the park today, but I'm gonna check in on you, okay?
يا إلهي، إنّي مُنهكة بالفعل، ولا يزال لديّ ذلك.

Yeah. I have that disease that makes you look like an old man, but they gave me medicine for it and I took too much.
أجل، لديّ هذا المرض الذي يجعلك تبدين كرجل عجوز لكنهم أعطوني دواء له فتناولت الكثير منه

Erm... Could I have that ice?
هل يمكنني الحصول على هذا الثلج؟

But I have that faith in you.
لكنّي عندي ذلك الإيمان بك

And now I have that sickness, too.
والان لدى هذا المرض ايضاً

Perhaps you'll find, as I have that... love deepens, regardless of whether you share the same bed.
لربما ستكتشفين ... بينما أملك ذلك الحب يتعمق بغض النظر عن إن كنتِ تشاطريه النوم

Doctor, why don't I have that special thing they do?
يا دكتور، لمَ لا أملك هذا الشيء الخاص الذي لديهما

And this dovetails very nicely with this uncanny sense I have that his house didn't just burn down accidentally.
وذلك يتطابق تماماً مع شعوري المريب بأن منزله لم يحترق عرضياً.

Yeah, don't forget I have that dinner tonight so, don't wait up.
نعم، لا تنسى لدي ذلك العشاء الليلة لذلك لا تجعليني أنتظر

Oh, yeah. I have that app. It's great.
اوه عندي هذا التطبيق انه رائع