"i have to find" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن أجد
• عليّ أن أجد
• يجب ان اجد
• يجب أن أعثر
• علي أن أجد
• علي إيجاد
• علي ان اجد
• عليّ إيجاد
• يجب ان أجد
• لا بد لي من العثور على
• عليّ أن أعثر
• يجب أنْ أجد
• لدي لإيجاد
• عليّ إيجادها
• عليّ العثور على

The problem is this developer's very well connected, so I have to find allies in the council, and that's gonna take time.
المُشكلة أن المطور العقاري صاحب علاقات قوية لذلك يجب أن أجد حلفاء في المجلس و هذا سيستغرق وقتاً

I have to find placement for two of my teens before the morning.
يجب أن أجد بديل لاثنان من مراهقينى قبل الصباح

I feel terrible. I have to find some way - to make it up to her.
أنا متضايقة جداً عليّ أن أجد طريقة لأعوضها

I have to find Phyllis. You two talk, okay?
يجب ان اجد فيليس انتما تحدثا , حسنا

Dark soon, so I have to... find shelter. But first...
وسوف يحل الظلام قريبا لذا يجب أن أعثر على ملجأ ولكن في البداية

I'm sorry, but you know I have to find that son of a bitch,
أنا أسف.لكن تعرفين علي أن أجد ذلك السافل

I have to find a preschool for criminals, and in my spare time, solve a murder.
يجب أن أجد مدرسة لمجرمين وفي وقتي المتبقي أقوم بحل جرائم

No, no, no, I have to find someone to replace her.
لا , لا , لا , يجب أن أجد شخصاً ما ليحل محلها

And I have to find a way to make it more than just a fabulous party,'cause...
و يجب أن أجد طريقة لأجعله أكثر من مجرد .. حفلة مذهلة ، لأنه

I have to find a better magical weapon for my evil wizard role.
يجب أن أجد سلاح سحري أفضل لدوري كساحر شرير

I have to find some way to deal with all these leaks before they destroy my work.
يجب أن أجد بعض الطرق للتعامل مع كلّ هذه التسرّبات قبل أن تدمّر عملي

I have to find a killer stunt that'll knock East Coast on their spanks.
يجب أن أجد عمل مثير لأقاتل الساحل الشرقي وأتغلب عليه

So I thought maybe a Grunfeld, but then I have to find an answer to pawn bishop four.
لكن عليّ أن أجد إجابة لوضع البيدق أمام الفيل.

It means go home, or do I have to find one of those other sub-saharan interns?
يعني ذلك إذهب إلى المنزل أم هل عليّ أن أجد أحداً آخر من متدرّبي الصحراء الكبرى ؟

When I got out of the ward, they told me I have to find something positive to focus on, and, well, I found something.
عندما خرجت من المستشفى اخبروني انه يجب ان اجد شيئا ايجابيا لكي اركز عليه ولقد وجدت شيئا

I have work to do. I have to find the 7th and the 8th spirits.
العمل ينتظرني، يجب أن أعثر على الروحين السابعة والثامنة

I have to find my Maple Shade badge and we'll visit.
علي أن أجد شارتي لرعاية المسنين كي أقوم بزيارتهم

I have to find a way to forgive her for a great crime. You have to forgive yours for a little one.
علي إيجاد طريقة لأسامحها عن جريمة عظيمة يتعيّن عليكما مسامحة ابنتكما عن جرم بسيط

5 o'clock, Christmas Eve, and I have to find a dozen perfect presents for the world's snarkiest, cattiest men...
الساعة الخامسة , ليلة الكريسمس ويجب علي ان اجد درزن من الهدايا الجيدة للرجال الاعرجين الشبيهين بالقطط

I know, I know, I have to find my own way home.
أعلم أعلم , عليّ إيجاد وسيلة أخري لكي أذهب للمنزل

I can't believe I have to find another place to have coffee.
لا اصدق يجب ان أجد مكان آخر للحصول على القهوة

Now I have to find someone who can sight-read music and is intimately familiar with my style.
الآن لا بد لي من العثور على شخص الذين يمكن أن الموسيقى القراءة البصر وغير وثيق دراية أسلوبي.

- You gotta be kidding me. - I can't go into details now, Mom. I have to find her.
لا يمكنني الخوض في التفاصيل، عليّ أن أعثر عليها.

I have to find my brother.
يجب أنْ أجد شقيقي

Please, It's the only lead I have to find some of these answers
من فضلك، إنه الخيط الوحيد الذي لدي لإيجاد بعضاً من تلك الأجوبة

Sun was on that plane, too, and I have to find her.
(صن) كانت علي متن الطائرة أيضاً ويجب عليّ إيجادها.

You don't understand. I'm serious. I have to find my mother.
.إنّك لم تدرك الأمر، أنا جادة فيما أقوله .يتوجب عليّ العثور على والدتيّ