"i heard he's" - Traduction Anglais en Arabe

• سمعت أنه
• سمعت بأنه
• سمعتُ أنه
• سمعت انه
• سمعت بانه
• سمعتُ بأنه
• سَمعتُ بأنّه
• سمعت إنه

I heard he's, uh, having some troubles finding a job since he got out, is that right?
سمعت أنه يواجه مشاكل في إيجاد وظيفة منذ إطلاق سراحه، هل ذلك صحيح؟

But I heard he's in some kind of cricket business.
ولكن سمعت أنه يعمل نوع من أعمال الكريكيت

Yeah, I heard he's hiding out on the beach somewhere, huh?
سمعت أنه يختبئ في الشاطئ بمكان ما أقاويل.

I heard he's a newly appointed prosecutor.
سمعت بأنه وكيل النيابة قد تم تعيينه حديثاً

I heard he's kicking around these parts.
سمعتُ أنه يتجوَّل في هذه الأرجاء

I heard he's traveling around in a stolen UN de-mining vehicle.
فلقد سمعت انه يتجول في الجوار في عربة مصفحة لنزع الالغام من عربات أ.م

I heard he's making 30 already.
سمعت بانه يجني 30 ألف سنوياً بالفعل

I heard he's the troubleshooter here.
لقد سمعتُ بأنه حلال المشاكل هُنا.

I heard he's going to destroy the only village on this island.
سَمعتُ بأنّه سَيُحطّم القريةَ الوحيدةَ على هذه الجزيرة

I don't want to go there. I heard he's sketchy. Oh, uh.
لا أريد أن أذهب هناك لقد سمعت أنه غريب. يجب عليك أن تذهبي أولا

I heard he's an albino, but he covers it with makeup.
لقد سمعت أنه أمهق، لكنه يخفي هذا بالمكياج.

Me neither. I heard he's 80 years old.
ولا أنا أيضا سمعت أنه فى الثمانين من عمره

I heard he's getting into stage gimmicks now.
سمعت أنه يلجأ لحيل مسرحية الآن

I heard he's paralyzed, incapable of communicating with anyone.
-هذا رهيب، سمعت أنه مشلول بالكامل -أنه لا يستطيع التواصل مع أحد

I heard he's 2 feet tall And bites off your knees I heard he's got metal teeth And wears superman's briefs
"سمعت أنه بطول قدمين و يمزق الركبتين" سمعت أن أسنانه معدنية و يلبس" "سروالاً قصيراً هذا منطقي..

I heard he's a knife thrower with a circus.
سمعت أنه يرمي السكاكين في سيرك متـنقّل.

I heard he's dating Raina Thorpe, and I'd love an introduction.
سمعت بأنه يواعد رينا ثورب وأحب أن تقدمينني له

I heard he's an Assistant Officer, working for the guy ... in charge of the "Peace Exercise".
سمعت بأنه موظف إداري، يعمل لدى الشخص المسئول عن "حركة السلام".

I heard he's going to reform school.
سمعت بأنه سيلتحق بمدرسة تقويمية.

I heard he's working on a record with toussaint.
سمعتُ أنه يعمل على تسجيل مع توسينت

I heard he's getting a divorce and coming to see Bud today.
سمعت انه هو الحصول الطلاق والقادمة لرؤية برعم اليوم.

I heard he's not running in the relay.
سمعتُ بأنه لن يركض في سباق التتابع

I heard he's going to postpone and wait till it's over.
سَمعتُ بأنّه سَيُؤجّلُ وينتظر حتى إنتهاء الاضراب

I heard he's rich. Is that true?
لقد سمعت إنه ثري، هل هذا صحيح؟