I don't know, I just feel like it's been a while since we've gotten to work this closely together, that's all. | Open Subtitles | أنا لا أعلم، أنا فقط أشعر انها كانت مدة طويلة منذ أن عملنا معا بهذا القرب، هذا كل شيء. |
I just feel bad we killed an innocent man. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر بالسوء لاننا قتلنا رجلا بريئا |
I just feel like I can really talk to you, you know? | Open Subtitles | أنا فقط أشعر أن بإمكاني التحدث معك في الحقيقة أتعلمين ؟ |
I just feel like my path towards a breakdown is lubricated with every individual honk, you know? | Open Subtitles | انا فقط اشعر ان طريقي نحو الانفصال يشتعل مع كل صوت سيارة ، تعرفين ؟ |
You know, I thought I had everything under control, and now I just feel like | Open Subtitles | تعلمون، ظننت أنني قد كل شيء تحت السيطرة، والآن أشعر تماما مثل |
I just feel like we're living on a spaceship. | Open Subtitles | أنا أشعر فقط كأننا نعيش على سفينة فضائية. |
I just feel like I'm looking in a circus mirror. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر كأنني .أنظر من خلال مرأه للسيرك |
I just feel like I don't even know who he is anymore. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر أنني لا حتى تعرف من هو بعد الآن. |
I just feel like I got a sign on me. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر أنني حصلت على علامة على لي. |
I just feel so god-awful terrible about what happened to Crackers. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر بذلك الشعور الفظيع حول ما حدث لكراكس |
I just feel like I need to focus on the climbing part right now. | Open Subtitles | هل هذا مقبول؟ أنا فقط أشعر أنني بحاجة إلى التركيز على جزء تسلق الآن. |
I just feel pins and needles all over. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر بدبابيس والإبر في جميع أنحاء جسدي |
I just feel that if you make me that suit, | Open Subtitles | انا فقط اشعر انك اذا صنعت لي تلك البدلة, |
I just feel like my name doesn't really define me or who I want to be tomorrow, so that's why I've decided to change my name... | Open Subtitles | انا فقط اشعر ان اسمي لا يوصفني او يوصف الشخص الذي اريد ان اكون به غدا , لذلك قررت ان اغير اسمي الى |
I just feel like I've been getting some mixed signals. | Open Subtitles | أشعر تماما بأني اتلقى بعض إلأشارات المتضاربة. |
I just feel like I ought to do something. | Open Subtitles | أنا أشعر فقط كأنه يجب علي القيام بشئ. |
Some people are OK... but mostly I just feel like poisoning everybody. | Open Subtitles | بعض الزبائن لا بأس بهم لكن غالباً أشعر أني أسمّم الجميع |
I-I mean, there's no hard feelings, um, I just feel like this is best for me, and this is best for those cancerous dicks. | Open Subtitles | انا اعني , ليس هناك ذغائن لكن انا اشعر ان هذا من الافضل لي والافضل لهؤلاء الاوغاد |
I just feel like this baby is tempting God a little. | Open Subtitles | أنا فقط أَشْعرُ مثل هذا الطفل الرضيعِ يَغري الله قليلاً. |
You know, I just feel really good about this. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا فقط لا جيد حقا حول هذا الموضوع. |
Without some kind of direction, I just feel like a giant, free-floating loser. | Open Subtitles | من غير إتجاهٍ ما , أشعر بأنني مثل عملاقة فاشل تعوم بحرية. |
Not at all. I just feel, like, hungry, like, for some snacks. | Open Subtitles | ليس على الإطلاق إنني أشعر بالجوع فقط من أجل الوجبات الخفيفة |
I just feel like I'm a thick, dark fog and everyone disappoints me and nothing works out, and what's the point of anything anyway? | Open Subtitles | فقط أشعر و كأني في خضم ضباب حالك و كثيف و الجميع يخيبني، و لا شئ يسير لصالحي، ما الغاية من أي شئ على كل حال؟ |
I just feel like it's all gonna blow up. | Open Subtitles | . انا فقط أشعر بأن كل شئ سينفجر |
I just feel like I'm being pulled back into this version of me when I was, like, 12 and furious and invisible and mute. | Open Subtitles | أشعر أننى أعود إلى هذا الأصدار عندما كنت فى الثانية عشر ، غاضبة و غير مرئية و خرساء |
Yeah, I just... I just feel like I should come with you. | Open Subtitles | أجل، أشعر أنّي يجب أن آتيَ معَكِ. |
I just feel like I keep putting my foot in my mouth every time I talk to you, and... | Open Subtitles | أشعر تماماً مشابه لـ إبقاء وضع قدمي في فمي في كل مرة أتحدث إليكِ , و .. |