"i just spoke to" - Traduction Anglais en Arabe

• تحدثت للتو مع
• لقد تحدثت مع
• لقد تحدث مع
• لقد تكلمت للتو مع
• أنا فقط تكلّمت مع
• تحدثت للتو إلى
• لقد تحدثت للتو
• أنا فقط تَكلّمتُ مع
• تحدثت لتوي مع
• تحدّثتُ للتو مع
• لقد تحدثت إلى
• لقد تكلمت مع

I just spoke to a witness who was in the alley around the time of the shooting.
أنا تحدثت للتو مع الشاهد الذي كان في زقاق في جميع أنحاء وقت اطلاق النار.

So, I just spoke to Van, and we're not going to lose our jobs.
إذا، تحدثت للتو مع فان، ونحن لن نفقد وظائفنا.

Samar, I just spoke to the DA, and he says he has enough evidence to put both families out of business.
سصمر لقد تحدثت للتو مع النائب العام ويقول إنه لديه دليل كافي للقبض على العائلتين

I just spoke to Ted. He's on his way. Run, monkey.
لقد تحدثت مع تيد هو في الطريق أسرع أيها القدر أسرع

- I just spoke to one of Dmitry's guys down at the truck yard.
( (كرتس, ( لقد تحدث مع أحد عمال (ديمتري. فيفناءالشاحنات.

I just spoke to my brother.
لقد تكلمت للتو مع أخي

I just spoke to your mother.
أنا فقط تكلّمت مع أمّك. من هذه جدا غرفة

I just spoke to the insurance company and they've told me that you can have another half-mill.
لقد تحدثت للتو إلى شركة التأمين أخبروني يمكنك الحصول على نصف مليون الأخر

I just spoke to Jackie, and I convinced her not to see Steve again.
أنا فقط تَكلّمتُ مع جاكي، و أقنعتُها أَنْ لا تَرى ستيف ثانيةً.

I'm in another cell. I just spoke to the girl on the plane again.
أنا في زنزانة أخرى لقد تحدثت للتو مع فتاة الطائرة مرة أخرى

Um, I just spoke to his mother - apparently he's missing.
,تحدثت للتو مع والدته انه مفقود على ما يبدو

I just spoke to our lawyers, and apparently the Australians are reconsidering.
تحدثت للتو مع محامينا، وعلى ما يبدو الاستراليين وإعادة النظر.

Hey. So, I just spoke to my source inside the network.
لقد تحدثت للتو مع مصدري الذي بداخل محطة التلفاز

Hello, honey, I just spoke to the TV repairman, and he says we need to keep our TVs turned off for a couple of months.
مرحبا , حبيبتي , لقد تحدثت للتو مع مصلح التلفاز ولقد قال بأنا نحتاج إلى إبقاء تلفازنا مغلق لبضعة أشهر

Wait up... I just spoke to the London head office... - and we think you should move there...
لقد تحدثت مع مكتب لندن وأعتقد بأنك يجب أن تذهبي هناك حقاً ؟

I just spoke to my good friend Senator Bill O'Brien and I'm happy to say he's fully endorsing my presidency, so I will be counting on his help...
" لقد تحدثت مع صديقي السيناتور " بيل أوبراين وأسعد بقول أنه يؤيد بالكامل رئاستي

Listen, I just spoke to dad.
لقد تحدث مع أبي تواً.

I just spoke to Miss Yennie, and she is very, very excited and available to fly to London to audition for the new Tarantino film.
- (لقد تكلمت للتو مع الآنسة (ياني -و هي متحمسة كثيراً و جاهزة -للطيران إلى لندن من أجل فلم "تارانتينو "

I just spoke to AD Skinner.
أنا فقط تكلّمت مع الإعلان سكيننير.

Sorry to interrupt, but I just spoke to Jenny Wittman's family.
اسف على المقاطعة لكنني تحدثت لتوي مع عائلة جيني ويتمان

I just spoke to your alleged killer, Mr. Castle.
لقد تحدّثتُ للتو مع قاتلك المزعوم، سيّد (كاسل).

All right, I just spoke to Liftoff Wireless.
حسنا، لقد تحدثت إلى المقرر اطلاق اللاسلكي

I just spoke to the witness who called 911.
لقد تكلمت مع الشاهده التى اتصلت بالطوارئ