"i know my rights" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أعرف حقوقي
• أَعْرفُ حقوقَي
• اعرف حقوقي
• وأعرف حقوقي
• أنا على معرفة بحقوقي
• إنّي أعرف حقوقي
• أنا أعرف حقوقى
• أنا أعلم حقوقي

I know my rights! I'm a patriot of the United States!
أنا أعرف حقوقي ، أنا وطني من الولايات المتحدة الأمريكية

Now, I know my rights here and I'm done talking.
الآن، أنا أعرف حقوقي هنا، ولقد انتهيتُ من التحدّث.

I know my rights.
و أحتاج أن أعرف أي مخدر تناولت أنا أعرف حقوقي.

You can't keep me here, guys. I know my rights.
أنت لا تَستطيعُوا إبْقائي هنا، يا شباب انا أَعْرفُ حقوقَي.

I know my rights. I don't have to answer shit. You're right, but know this:
انا اعرف حقوقي, لست مضطرة للإجابة على هذا الهراء

I know my rights, and you guys can't be here without a warrant.
وأعرف حقوقي. لا يمكنكم أن تتواجدوا هنا من دون مذكرة

Sergeant, I know my rights. I don't have to talk to you without a lawyer.
سيرجنت , أنا أعرف حقوقي , لست ملزما بالحديث معك دون محام

I know my rights. You need a warrant.
.أنا أعرف حقوقي جيداً .أنت بحاجة إلى تفويض

With all due respect, I know my rights.
مع كل الاحترام الواجب أنا أعرف حقوقي

I know my rights.
عليك أن تأتي بمحامي أنا أعرف حقوقي

I know my rights... I watch The Mentalist.
أنا أعرف حقوقي "أنا أشاهد " الوسيط الروحي

I know my rights. I don't have to listen to this.
أنا أعرف حقوقي وليس عليّ الاستماع لهذا

On what grounds, huh? I know my rights.
في أي عالم أنت ، أنا أعرف حقوقي

I know my rights.
أنا أعرف حقوقي.

I'm a lawyer, see, I'm a lawyer, see, and I know my rights.
أَنا محامي، أترين، أَنا محامي، أترين وأنا أَعْرفُ حقوقَي

This is an illegal arrest. I know my rights.
هذا توقيفُ غير شرعيُ أَعْرفُ حقوقَي

I know my rights! You can yell as loud as you want.
لايمكنكم ان تفعلوا ذلك , انا اعرف حقوقي

I'm a gay man. I'm a gay man. I know my rights.
أنا رجل مثلي أنا رجل مثلي وأعرف حقوقي

I know my rights.
أنا على معرفة بحقوقي

Unlike the imbeciles who usually sit in this chair, I know my rights, so I would like to leave now. No.
إنّي أعرف حقوقي بخلاف الأغبياء الذين يجلسون على هذا الكرسي عادة، لذا أودّ المُغادرة في الحال.

No way. I know my rights.
مستحيل , أنا أعرف حقوقى

Look, Sheriff, I know my rights, so unless you're charging me with something,
أنظري, (شريف), أنا أعلم حقوقي ,إن لم تكوني تتهميني بشيء ما