"i know this place" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أعرف هذا المكان
• اعرف هذا المكان
• أعرف المكان الذي
• أعرفُ هذا المكان
• أعلم أنّ هذا المكان
• أعلم هذا المكان
• أعرف أن هذا المكان
• انا أعرف هذا المكان

No. I know this place, I've been there as a kid.
لا أنا أعرف هذا المكان فقد ذهبت إلى هناك في طفولتي

I know this place called Blackout on Bleecker.
أنا أعرف هذا المكان ودعا التعتيم على بليكر.

Hey yo', come on man. I know this place.
تعال يا رجل , أنا أعرف هذا المكان

This is my forest. I know this place, and you're not a part of it.
هذه غابتي اعرف هذا المكان و انتِ لستِ جزء منه

Well, I know this place around the corner.
حسناً، أنا أعرف هذا المكان إنه قريب

I know this place in the valley.
أنا أعرف هذا المكان في الوادي.

I know this place. I've seen it already.
أنا أعرف هذا المكان لقد رأيته من قبل

I know this place.
أنا أعرف هذا المكان.

I know this place.
أنا أعرف هذا المكان

I know this place! Mommy works here!
اعرف هذا المكان ، امي تعمل هنا

Spirit, I believe I know this place.
ايها الروح,اعتقد بأننى اعرف هذا المكان

I know this place.
اعرف هذا المكان

I know this place they're talking about, maybe we should just...
أعرف المكان الذي يتحدثون عنه .ربّمايجبعليناأن.

I've been here 14 years. I know this place.
أنا هُنا منذ 14 سنة أعرفُ هذا المكان

I know this place looks like a shanty town to you, but we do actually keep records here, charts.
أعلم أنّ هذا المكان يبدو لديكِ كأنه مدينة صفيح لكنّا هُنا نحتفظ بسجلات الحالات و ملفات المرضى.

I know this place.
أعلم هذا المكان

And I know this place may look really shabby now, but I think I can turn it into something really special.
وأنا أعرف أن هذا المكان يبدو بالفعل متهالكاً الأن لكن اعتقد انه يمكننى أن احوله الى شئ خاص

I know this place.
انا أعرف هذا المكان