"i like your" - Traduction Anglais en Arabe

• تعجبني
• يعجبني
• أنا أحب
• أَحْبُّ
• يُعجبني
• أنا معجب
• يروقني
• أعجبتني
• انا معجب
• تُعجبني
• تعجبنى
• يعجبنى
• تروقني
• وتعجبني
• إنني معجب

Not sure that's how it works, but I like your train of thought.
لست متأكد كيف سينجح الأمر لكن تعجبني سلسلة أفكارك

I like your artwork. It's useless and impractical.
تعجبني أعمالك الفنية غير عملية و عديمة الفائدة

I like your attitude. You're hired. How about you, missy?
يعجبني موقفك ، عينتك ، ماذا عنك يا فتاتي؟

I'm here to see Dr. Brown. Mm-hmm. I like your parasol.
أنا هنا لرؤية الدكتور براون. أنا أحب المظلة الخاصة بك.

I like your ass! If we play doubles I'll always have it in front of my eyes!
أَحْبُّ طيزك لو لعبنا دبيل هتكون طيزك دائماً أمام عيونِي

I like your scarf. It's your grandmother's, isn't it?
يُعجبني وشاحك، إنه ملك لجدتك، أليس كذلك؟

I like your necklace. I knew a girl who had one just like it.
تعجبني سلسلتك اعرف فتاه لديها واحده مماثله

Entre fucking us. I like your Members Only jacket.
تعجبني السترة الخاصة بالأعضاء فقط التي ترتديها

I like your blue-striped pajamas, Andrew.
تعجبني بيجامتك الزرقاء المخطّطة يا آندرو

- I like your confidence. - I'd light you up like the Fourth of July.
تعجبني ثقتك سأجعلك تشتعلين كعيد الاستقلال

I don't think it's that kind of a party, but I like your style.
لا أظنه ان هذا نوع من الحفلات لكن يعجبني مظهره

I'm thinking accident, but I like your flair for the dramatic.
اعتقد بانها حادثه, ولكن يعجبني ذوقك في دراماتيكية..

I like your cool voice little miss secretary you got answering your phone.
يعجبني صوت مساعدك الصغيرة التي تجيب على هاتفك

But today I like your grandma more without the glasses.
ولكن اليوم أنا أحب جدتك أكثر .. وبدون نظارات.

I like your room the way it is.
أنا أحب الغرفة الخاصة بك على ما هو عليه.

I already know I like your version better.
أنا أعرف بالفعل أنا أحب الإصدار الخاص بك بشكل أفضل.

I like strawberry shortcake, and I like your style.
أَحْبُّ كعكةَ الفراولة وأنا أَحْبُّ أسلوبَكَ.

Not original, but succinct. I like your approach.
لستِ مُبتكِرة ، لكنك موجِزة يُعجبني أسلوبك

I like you a hell of a lot more than I like your brother.
أنا معجب بك أكثر بكثير مما أنا معجب بأخيك

I like your hair curly. It looks pretty.
يروقني شعرك المجعد يبدو جميلاً

- Thanks. - I like your nose ring as well.
شكراً لك - أعجبتني حلقة الأنف خاصتك أيضاً -

I like your friends, Mr Paine. Can't get better action in Amarillo.
انا معجب باصدقائك يا سيد بيين لا نجد مثلهم فى اماريللو

Come into my office. I like your suit.
فلتأتي إلى مكتبي ، تُعجبني سترتك

Yeah. I like your new haircut.
نعم, تعجبنى قصة شعرك الجديدة اعتقد انك قمت بعمل جيد

You're fired up. I like your enthusiasm, don't wanna lose it.
يعجبنى حماسك هذا ولا أريد فقد الطائرة

I like your confidence, but you might say that you have the better teacher.
تروقني ثقتك، لكن بوسعك القول أنّك نعمت بمعلّم أفضل

- I like your pink stripe, it's cool.
ذلك جريء وتعجبني خصلتك الوردية.. انها رائعه

I like your bird.
إنني معجب بحمامتك