"i looked at" - Traduction Anglais en Arabe

• نظرت إلى
• لقد نظرت
• نظرت الى
• نظرت في
• نظرتُ إلى
• أنا نظرت
• ألقيت نظرة
• بحثت في
• لقد تفقدت
• ونظرت في
• نَظرتُ إلى
• نظرت إلي
• نظرت إليك
• نظرت إليه
• القيت نظرة على

I looked at his files, and there was no house fire.
لقد نظرت إلى ملفه و لم يكن هناك حريق بمنزله

She says, "I'm so sorry, Father, I looked at a man's penis."
فتقول له الراهبه آسفه يا أبى لقد نظرت إلى قضيب رجلاً

It said stuff was on my phone and my iPad, but when I looked at the memory, it said, zero K used, so stuff wasn't on there.
يقول ان الشئ على هاتفى و الايباد ولكن عندما نظرت إلى الذاكره وجدت انها فارغه لا يوجد شئ عليها

Great news, jorge. I looked at your blood work.
اخبار جيدة جورجى لقد نظرت الى اختبار الدم

I looked at your report again, and... the details seemed unfamiliar somehow.
لقد نظرت في تقريرك مرة أخرى، و التفاصيل بدت غير مألوفة بطريقة أو بأخرى

In the moonlight, I looked at his pale forehead, his closed eyes, his locks of hair that trembled in the wind, and I said to myself,
في ضوء القمر، نظرتُ إلى جبهته الشاحبة، أعينه المغلقة، خصلات شعره التي تتأرجح في الهواء، وقلت في نفسي،

I watched you key in your code, and I looked at your phone when you went to the restroom.
رأيت المفتاح في رموزك و نظرت إلى هاتفك عندما ذهبت إلى غرفة الإستراحة

I looked at the e-mail of the photo you sent me of your niece's art grade, but without the original, I...
نظرت إلى الصورة التي أرسلتها لي من صف رسم ابنة اخيك ولكن من دون الأصلية،أنا

I looked at these stickers, the non-standard alloy wheels, and I suspect this has been slammed.
نظرت إلى هذه الملصقات, عجلات سبائك غير القياسية, وأظن أن هذا قد انتقد.

I looked at some of Andre's files tonight.
نظرت إلى بعض من هذه الليلة الملفات اندريه.

And I started to wonder, so I looked at his IPad, and I found all of these... horrible videos of these young girls.
ولقد بدأت أشكك، ثم نظرت إلى الآي باد الخاص به ثم رأيت كل هذه الفيديوهات المريعة عن هذه الفتيات

You know, I looked at last year's yearbook, and her tits were not that big.
تعلمون، نظرت إلى الماضي الكتاب السنوي العام، وحلمته كان ليس كبيرا.

I looked at the picture and I made a snap judgment.
لقد نظرت للصورة و كونت حكماً سريعاً أنا رجل الصور

Yeah, I looked at my phone and added up the events and realized I was heading towards a 27-hour day.
نعم نظرت الى هاتفي واضفت تلك المناسبات وادركت بأنني كنت متوجهه الى ٢٧ ساعه باليوم

It's funny you should say that, because I employ a similar tactic when I'm buying a car, so I looked at things like - it has very high-specification after-market brake pads.
انه مضحك يجب أن أقول ذلك, لأنني توظيف تكتيك مماثل عندما أكون في شراء سيارة, لذلك نظرت في أشياء مثل

I looked at each one of them, and I knew they were capable of almost anything, but if we could all work together, you'd get the kind of score you only dream about.
, نظرتُ إلى كل واحد منهم وعلمت أنهم , قادرون على كل شيء تقريباً , ولكن إذا جميعنا يمكننا العمل معاً

I looked at my father, here, and I saw a sad look on his face.
أنا نظرت الى أبي هنا ورأيت نظرة حزينة على وجهه

I looked at that thumb drive that I took from your place.
لقد ألقيت نظرة على محرك الاقراص تلك التي اخذتها من مكانك

I looked at Newett's employee reviews, and Will Balint was completely unqualified for that position.
بحثت في تقييم نيوت للموظفين و ويل بالينت كان غير مؤهل تماما لذلك المركز

I looked at the numbers, and I can carry us.
‫لقد تفقدت الأرقام، يمكنني أن ‫أتحمل أجورنا نحن الاثنين.

"And then I looked at the stars, and considered how awful it would be for a man to turn his face up to them...
"ثم نظرت في النجوم، ونظرت في كيفية النكراء سيكون لرجل

Oh, and I looked at this big chunk of mahogany, and I saw this guy trying to get out.
أوه، وأنا نَظرتُ إلى هذا القطعة الكبيرة للماهوغوني، وأنا رَأيتُ هذا الرجلِ يُحاولُ الخُرُوج.

I looked at the train. I didn't know whether it was mine or hers.
نظرت إلي القطار لم أعرف إن كان قطاري أم قطارها

And... when I looked at you, I saw me as that little girl... who yearned for her mom to... to hold her and comfort her.
و.. حين نظرت إليك, رأيتني كتلك الطفلة الصغيرة التي اشتاقت لأمها لكي..

That bastard would get pissed if I looked at him wrong.
ذلك الوغد كان ليغضب إذا ما نظرت إليه بطريقة خاطئة

I noticed these cafe-au-lait spots on his neck, which are common birthmarks, but his were rather large, so then I looked at his irises.
لقد لاحظت تلك الوحمة على رقبته وهي في الغالب علامة منذ الولادة ولكنها كانت كبيرة نوعا ما لذا القيت نظرة على قزحيته