"i made a deal" - Traduction Anglais en Arabe

• عقدت صفقة
• أبرمت صفقة
• عقدتُ صفقة
• عقدت اتفاقاً
• لقد عقدت إتفاق
• قمت بإتفاق
• أنا جعلت صفقة
• لقد اتفقت
• عقدت اتفاق
• لقد إتفقت
• لقد قمت بصفقة
• لقد قمت بعمل صفقة
• أنا عقدنا صفقة
• أبرمت اتفاقًا

Yes, okay? I made a deal with the devil because you left me with no other choice.
‫أجل، عقدت صفقة مع الشرير ‫لأنك لم تترك لي أي خيار

Should've made this stronger. It was me. I made a deal with the fairies and I know where Fen is.
يجب أن يكون هذا أقوى. لقد كان أنا. لقد عقدت صفقة مع الجنيات وأنا أعرف أين فين. لابد أنك تمزحين معي.

I made a deal with him... There is a girl.
أبرمت صفقة معه، ثمة فتاة

I made a deal when I could.
عقدتُ صفقة لمّا كان يمكنني ذلك

I made a deal with Mustapha to help me find them.
ماذا؟ في الواقع,عقدت اتفاقاً مع مصطفى كان سيساعدني لإكتشاف الفاعلين

Phoebe, I made a deal.
. فيبي ، لقد عقدت إتفاق

I made a deal with Anubis.
قمت بإتفاق مع * انوبيس * تسلم العين تذهبون احرار

So I made a deal.
لذلك أنا جعلت صفقة.

I made a deal with the Secretary of Defense.
لقد اتفقت مع وزير الدفاع

I made a deal with the good people of the ninth district to focus 100% of my efforts on them.
أنا عقدت صفقة مع ناس طيبين في الحي التاسع علي تركيز 100بالمئة من جهودي عليها

No, I don't! But did I mention that I made a deal with the devil for a pair of really cool Louboutins?
ولكن هل ذكرت لك انني عقدت صفقة مع الشيطان

I made a deal for you to keep your ungrateful head on your ungrateful neck a little while longer.
لقد عقدت صفقة لك للحفاظ على رأسك الجاحدة على رقبتك الجاحدة لمدة أطول من الزمن

Unknowingly, I made a deal forged in Hell.
لقد عقدت صفقة صيغت في الجحيم دون أن أدري.

"So I made a deal with a devil by the name of Maxine Seagrave."
لذا عقدت صفقة مع الشيطانة التي اسمها ماكسين سيجرف

I made a deal with Lord Benton,
أبرمت صفقة مع لورد بينتون

I made a deal with this lady for four tickets to Ahern's VIP party.
عقدتُ صفقة مع تلك السيّدة لقاء أربعة بطاقات لحضور حفل "إيهرن" للشخصيات الهامّة.

But what you don't know is, I made a deal with him, and I'm not gonna break it.
لكن ما لا تعرفه أنني عقدت اتفاقاً معه ولن أخرقه

I made a deal with the warlock.
لقد عقدت إتفاق مع الساحر

I made a deal with a villain, and he double-crossed me.
- لقد عقدت اتفاق مع رجل شرير .. -وقد خدعني

I made a deal with the twins.
لقد إتفقت مع التوأم

I made a deal with him. She's my little girl, man.
لقد قمت بصفقة معه لقد خطف ابنتي

I made a deal with the gu.
لقد قمت بعمل صفقة مع الرجل

Dr. O'Malley and I made a deal.
الطبيب (أومايلي) و أنا عقدنا صفقة

And he's gonna expect me to continue. I made a deal.
ويتوقع منّي الاستمرار، لقد أبرمت اتفاقًا.