"i miss that" - Traduction Anglais en Arabe

• أفتقد ذلك
• أفتقد تلك
• فاتني ذلك
• فاتني هذا
• أشتاق لذلك
• أفتقد هذا
• افتقد هذا
• انا افتقد ذلك
• أَتغيّبُ عن ذلك
• اشتقت لهذه
• افتقدت هذا
• أشتاق لهذا
• وأفتقد ذلك

I miss that man I first gave that trophy to.
أفتقد ذلك الرجل الذي منحته الكأس أول مرة

We had three kids and we always wanted more. I miss that.
لدينا 3 أطفال و كنا دائماً نود المزيد، أفتقد ذلك

I miss that spell that kept bad people out of town.
أفتقد تلك التعويذة التي أبقت الناس بعيدين عن البلدة

And then if I miss that, uh, this' ll be a cue for Rich... to do a-a musical turn.
وإن فاتني ذلك فلتكن هناك نغمة نغمة موسيقية

HOW'D I miss that?
كبف فاتني هذا ؟

I miss that man.
أشتاق لذلك الرجل

I'm not gonna lie to you. I miss that time.
ولن أكذب عليك أنا أفتقد هذا الوقت

I think I miss that more than anything.
أعتقد أني افتقد هذا أكثر من اي شئ أخر

I also want to be treated like a sexual being, you know, I miss that.
انا ايضا اريد ان يتم معاملتي ككائن جنسي تعرفين .. انا افتقد ذلك

It's funny, you know, but I miss that little bird.
أمر مضحك، ولكني أفتقد ذلك الطائر

I mean, look at them. I miss that, man.
أعني, إنظر إليهم أنا أفتقد ذلك

Except that I don't get to touch you and I miss that.
عدا أنه لا يمكنني لمسكِ وأنا أفتقد ذلك

I miss that, and I think you miss it, too.
أنا أفتقد ذلك ، وأعتقد انتِ أيضاً

I miss that little black kitten so much.
أفتقد تلك القطة السوداء الصغيرة بشدة.

Sometimes I miss that little minx.
أحياناً أفتقد تلك الصغيرة الرعناء.

How'd I miss that? Oh!
كيف فاتني ذلك الثوب؟

How did I miss that?
كيف فاتني هذا ؟

I miss that guy.
إنني أشتاق لذلك الشاب

Damn it, I miss that one-eyed son of a bitch.
اللعنه, أفتقد هذا الأعور اللعين

I miss that guy.
افتقد هذا الرجل

I miss that bear.
انا افتقد ذلك الدّب.

I miss that little guy so much.
أَتغيّبُ عن ذلك الرجلِ الصَغيرِ كثيراً.

God, I miss that smell, man.
يا الهي ، لقد اشتقت لهذه الرائحة يا رجل

I miss that face.
افتقدت هذا الوجه

I miss that. Actually, no, I don't.
. أشتاق لهذا ، في الحقيقة لا ، لا أشتاق

And I miss that friend.
وأفتقد ذلك الصديق