"i need him" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا بحاجة له
• أحتاج إليه
• أنا أحتاجه
• أنا بحاجة إليه
• أَحتاجُه
• أريده أن
• انا احتاجه
• انني احتاجه
• أنا أريده
• ولست بحاجة له
• اريده ان
• أنا بحاجة اليه
• أنا بحاجته
• أني أحتاجه
• انا بحاجة له

No matter how annoying he is, I need him alive to train.
مهما مزعج هو، أنا بحاجة له على قيد الحياة للتدريب.

He thinks I need him to steward this whole legacy thing.
يعتقد أنني أحتاج إليه كي ينظم كل موضوع الإرث هذا

"Give him to me. I want him. I need him."
أعطوني إياه , أنا أريده , أنا أحتاجه هنا

I need him to break up with me, because if it's his idea, then he won't go nuts.
أنا بحاجة إليه لتفريق معي، لأنه إذا فكرته، ثم انه لن يذهب المكسرات.

I need him to move the old furniture down to the storage area, and he keeps getting distracted.
أَحتاجُه للتَحَرُّك الأثاث القديمة أسفل إلى منطقة الخزنَ، وهو يَبقي أَنْ يُصبحَ صَرفَ إنتباهه.

I need him to get over this boring near-death rebirth.
أريده أن يكف عن مرحلة الميلاد من جديد المملة

He needs me. In some unexplainable way, I need him.
انه يحتاجنى فى بعض الامور الغير مفهومة انا احتاجه

He was alive before the days there weren't electronic ignition. I need him.
كان حياً قبل زمن السيارات الإشتعال الإلكتروني أنا بحاجة له

Unfortunately I need him alive to answer for his crimes. You got a deal.
للأسف، أنا بحاجة له حياً ليفصح عن جرائمةُ

But in this business, "good" gets you killed, so I need him to be elite.
ولكن في هذا العمل، "جيدة" يحصل قتلتم، لذلك أنا بحاجة له أن يكون النخبة.

I need him at work today because he reattaches my knee pads every time I finish with my lunch break.
أحتاج إليه في العمل اليوم لأنه يعيد وصل ضمادات ركبتي في كل مرة أنتهي مع استراحة الغداء

Surgery can't wait. I need him.
عملية جراحية لا يمكن أن تنتظر أحتاج إليه

Oh, I can't do that; I need him here.
. أوه لا أستطيع فعل هذا ، أنا أحتاجه هنا

I need him alive. Out in the world.
أنا أحتاجه على قيد الحياة في العالم الخارجي.

I think that Miles has to come with me today because he's so good at finding all the buttons on the floor, so I need him.
أعتقد أن مايلز يجب ان يأتي معي اليوم لأنه جيد جدا في إيجاد جميع الأزرار على الارضية، لذلك أنا بحاجة إليه

But right now I need him where he is, if for no other reason than to... well, to take the hit for this thing right here, but I tell you what I'm gonna do, though.
لكن حاليا ، أنا بحاجة إليه حيث هو ..إن لم يكن لسبب ما فلتحمّله تبعات ما حصل هنا لكني سأخبرك بما أعتزم فعله

And I need him on my side if I'm ever to modernise this country.
وأنا أَحتاجُه على جانبِي لاأبداً عَصْرَنَة هذه البلادِ.

I need him to approve the latest version of his bio.
أَحتاجُه للتَصْديق آخر نسخةِ سيرته الذاتيةِ.

I need him in my corner. He'll be here.
أريده أن يكون بجانب الحلبة لدعمي سيكون هنا

I need him, and you're keeping him from me!
انا احتاجه. وانت تمنعينه عني

Have your teacher call 911, and tell the other doctor I need him.
دعي معلمتك تتصل على 911 واخبري الطبيب الذي بالخارج انني احتاجه

I've got an errand I need him to run.
لقد حصلت على مأمورية ولست بحاجة له ​​بالترشح.

It's one of the Albanians, saying something I need him to say... to the person I need him to say it to.
إنه فرد من لألبانيين يقول شيئا اريده ان يقوله للشخص الدي اريده ان يقوله له

I need him. Drop your gun.
أنا بحاجة اليه ,ارمي مسدسك

I need him for my plan, which involves the two osities.
أنا بحاجته من أجل خطتي, التي تتضمن الاثنان.

Well, I'm gonna call Axl, tell him I need him to come down here this weekend.
يجب أنأبدل ملابسي (سوف أتصل بـ(أكسل وأخبره أني أحتاجه أن يأتي هنا العطلة القادمة

I need him.
انا بحاجة له.