"i need more time" - Traduction Anglais en Arabe

• أحتاج المزيد من الوقت
• أحتاج لمزيد من الوقت
• أنا بحاجة الى مزيد من الوقت
• أحتاج للمزيد من الوقت
• أحتاج إلى المزيد من الوقت
• أنا بحاجة لمزيد من الوقت
• أحتاج إلى مزيد من الوقت
• أحتاج وقت أكثر
• أَحتاجُ وقتَ أكثرَ
• أنا بحاجة للمزيد من الوقت
• ولست بحاجة لمزيد من الوقت
• احتاج المزيد من الوقت
• احتاج للمزيد من الوقت
• إنّي بحاجة لمزيد من الوقت
• أنا بحاجةٍ لمزيدٍ من الوقت

I know, but I need more time. Scientifically, we're in uncharted water.
أحتاج المزيد من الوقت علميًا، نحن تائهين.

Either way, I need more time to get to the bottom of it.
بطريقة أخرى، أحتاج لمزيد من الوقت لأعرف ما يخبئ

I need more time to get rid of it.
أنا بحاجة الى مزيد من الوقت للتخلص منه.

Oh, no, wait, uh... I need more time to think.
كلا ، انتظر ، أحتاج للمزيد من الوقت لأفكر.

No, no, no. I'm not ready to go back yet. I need more time with you.
لست جاهزاً للعودة بعد أحتاج إلى المزيد من الوقت معك

Or it could give me more time. I need more time.
أو ربما قد توفر لي مزيدا من الوقت أنا بحاجة لمزيد من الوقت

I need more time guys, a little more time.
أحتاج إلى مزيد من الوقت يا رفاق، قليلاً من الوقت.

Actually, I came for an extension. I need more time. How much?
في الحقيقة جئت من أجل التمديد أحتاج وقت أكثر كم؟

- No, I need more time. I need more time.
.لا,أحتاج المزيد من الوقت .أحتاج المزيد من الوقت

But I need more time with her. - Something more permanent.
لكني أحتاج المزيد من الوقت معها شيئ ثابت

They seem more vulnerable but I still can't tell what their function is. - I need more time.
تبدوان أكثر ضعفاً لكن مازلتُ لا أعلم وظيفتهما، أحتاج لمزيد من الوقت.

I can get through her, I just... I need more time.
يمكننى التواصل معها أحتاج لمزيد من الوقت فقط

Listen, I need more time.
أنا بحاجة الى مزيد من الوقت من دقيقة.

- Sir, I need more time.
- سيدي، أنا بحاجة الى مزيد من الوقت.

It's like I see it, but I just, I need more time.
ذلك يبدو و كأنني رأيته لكنني فقط , أحتاج للمزيد من الوقت

Okay, I need you to distract that thing... I need more time. Distract it?
حسنا، أريد منك إلهاء هذا الشئ أحتاج للمزيد من الوقت

- I can't. I mean, I need more time.
لا أستطيع، أعني أني أحتاج إلى المزيد من الوقت

- I need more time to see what he is. - He's an Inhuman.
أنا بحاجة لمزيد من الوقت لأرى ما هو - هو لا انساني

Well, I appreciate the offer, but I told you, I need more time.
إننى أقدر عرضك .. ولكننى قلت لك من قبل أننى أحتاج إلى مزيد من الوقت

I need more time before the truth can emerge in such a...
أَحتاجُ وقتَ أكثرَ قبل أن اظهر حقيقة مثل هذه...

- That's why I'm here. I need more time.
نعم , هذا ما أردت التحدث بشأنه أنا بحاجة للمزيد من الوقت

Look, I need more time.
نظرة، ولست بحاجة لمزيد من الوقت.

I need more time to spread out. My men are in trouble.
احتاج المزيد من الوقت للإنتشار مقاتلي في مشكلة

Well, first, I need more time to think about it.
حسنا، اولا احتاج للمزيد من الوقت للتفكير بذلك

I need more time.
إنّي بحاجة لمزيد من الوقت.

I need more time. Take care of'em.
أنا بحاجةٍ لمزيدٍ من الوقت فتتولوا أمرهم