"i need you here" - Traduction Anglais en Arabe

• أحتاجك هنا
• أحتاج إليك هنا
• أريدك هنا
• احتاجك هنا
• احتاجكِ هنا
• وأنا بحاجة لكم هنا
• أحتاجك أن تكون هنا
• اريدك هنا
• أنا بحاجة إليك هنا
• أنا بحاجة لك هنا
• أحتاج لك هنا
• أحتاجك معي
• أحتاجكَ هنا

Rex you can't leave! I need you here! Hey!
ريكس لا يمكنك المغادرة، أنا أحتاجك هنا ساعدوني ساعدوني، أرجوكم أرجوكم افتحوا البوابة

You can't go for seven hours, George. I need you here.
لا تستطيع الذهاب لسبع ساعات أنا أحتاجك هنا

I need you here to help me talk this through.
أنا أحتاج إليك هنا لمساعدتي في التحدث بهذا الأمر

Do you think that I'm happy that I need you here in order to do that?
أتعتقد أنني سعيدّة لأنني أريدك هنا من أجل فعل هذا؟

God, Riley, I need you here.
يا الهي رايلي انا احتاجك هنا الان

I'll go, too. No, I need you here.
ـ سأذهب أيضاً ـ كلا ، احتاجكِ هنا.

She starts crying, I need you here.
وقالت إنها تبدأ في البكاء، وأنا بحاجة لكم هنا.

I don't know where, but I need you here now, so please hurry.
أجهل أين، لكنّي أحتاجك هنا فورًا، لذا أرجوك أسرعي.

I need you here, but not if you don't need to be here.
أنا أحتاجك هنا ولكن ليس إن لم تكوني محتاجة لبقائك هنا

I need you here quickly. I've spotted movement on the satellite.
أحتاجك هنا بسرعة ، لقد التقطت الحركة بالقمر الصناعي

I need you here, not the North Pole. Mikael, you know what this is going to look like.
أنا أحتاجك هنا وليس في القطب الشمالي أنت تعرف كيف سوف يبدو الأمر

You can't go to work. I need you here for emotional support.
لا يمكنّك أن تذهب للعمل، أحتاجك هنا لمساندتي عاطفياً

I need you here... because I'M... tired and I'm lonely, and my best friend divorced me, and I have no one.
أحتاجك هنا لأني منهكة و وحيدة و أقرب أصدقائي طلقني

Whatever your plans are, I got to ask you to put'em aside. - Tonight I need you here.
أيًا تكُن خططك، أودّك أن تؤجلها، إنّي أحتاج إليك هنا الليلة.

No, no, I need you here watching Alex so that I can go and find the money.
لا أريدك هنا لمراقبة ألكس حتى يمكنني أن أذهب لأجد المال

I need you here to take care of your mom and Danny.
احتاجك هنا لتعتنى بامك و ابيكى

- I need you here. - Ollie, please.
احتاجكِ هنا - أولي ، من فضلك -

Christa, I need you here to start compressions.
كريستا، وأنا بحاجة لكم هنا لبدء الضغط.

This is their only way out, I need you here!
هذا سبيل الخروج الوحيد أحتاجك أن تكون هنا!

No, Captain I need you here to find the security breach
لا كابتن, اريدك هنا لتقوم بمعرفة من قام بألاختراق الامنى

You're his godmother, I need you here.
أنتِ الأم الواصيه عليه أنا بحاجة إليك هنا

Snider, I need you here please.
سنيدر، أنا بحاجة لك هنا من فضلك

I need you here.
انسى الأمر " براد " أحتاج لك هنا

Look, you can't bail on me. I need you here.
لا يمكنك تركي أحتاجك معي

I need you here, in case anything comes through that anomaly.
أحتاجكَ هنا في حال خروج أي شيء من تلكَ الهالة