"i only know" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أعرف فقط
• أنا فقط أعرف
• لا أعرف سوى
• كل ما أعرفه
• أَعْرفُ فقط
• انا اعرف فقط
• انا فقط اعلم
• أنا أعلم فقط
• أعرفه هو
• انا فقط اعرف
• أنا فقط أعلم
• ما أعرفه فقط
• لا أعرف إلا
• لا أعلم إلّا
• أنا أعرف فحسب

I only know a few of them, none of whom I've enjoyed.
أنا أعرف فقط القليل منهم و لم أستمتع مع أيٍ منهم

I only know what I see in the dioramas.
أنا أعرف فقط ما أراه في النماذج التمثيلية

I only know what I heard on the radio; when I got in my car after my doctor's appointment, it was all over the news.
أنا فقط أعرف ما الذي سمعته عبر المذياع عندما ركبت سيارتي . بعد موعد الطبيبة ، لقد كان الخبر موجود

Me? But I only know how to get parties started!
ولكن، أنا لا أعرف سوى كيف أجعل الحفلة تبدأ.

I only know that the closer he gets to his brothers, the further he feels from me.
كل ما أعرفه هو أنه يبتعد عني كلما تقرب من إخوته أكثر

I only know today because there are people less stupid than I.
أنا أعرف فقط اليوم لأن هناك شخص أقل غباء من الأول

I only know that He wants me alive.
أنا أعرف فقط أنه يريد لي على قيد الحياة.

I only know the Hammer was used by Tek, god of the forge.
أنا أعرف فقط تم استخدام المطرقة التي كتبها تك، إله تزوير.

I only know a few words from my time on the I.S.S. Why?
أنا أعرف فقط عدة كلمات من مهمتي على متن المحطة الفضائية الدولية لماذا؟

I only know that if I don't, I'll scream.
أنا أعرف فقط أننى لا أحصل على نشوة الجنس

I only know what I can do with them.
أنا أعرف فقط ما يمكنني القيام به معهم.

I only know what the Cap told me, which isn't much.
هل تعلم بشأنه ؟ أنا فقط أعرف أسمه وهذا ليس بشيء

I didn't know Thurber from Adam. - I only know real estate.
أنا لا أعرف أي شيء عن ثوربل أنا فقط أعرف بأنه من خارج المدينة

I only know from my side of it, from my experience.
لا أعرف سوى الجانب الذي مررت به , حصيلة خبرتي

How? I only know that he walked this path.
كل ما أعرفه هو إنه مشى من هنا.

Look, I'm sorry for hurting one of your people, but I felt threatened, and I only know of one way to deal with a threat.
إنظروا , أنا آسفة لأنني جرحتُ أحد رجالكم لَكنني شَعرتُ بالتّهديد وأنا أَعْرفُ فقط طريقة واحدة للتَعَامُل مع التهديد

I only know where to get it and how to pay...
انا اعرف فقط من اين احصل عليها و اين ادفع

I only know'cause he contacted me out of the blue a couple years ago and wanted to buy a print.
انا فقط اعلم لأنه اتصل بي بشكل غير متوقع قبل سنوات مضت واراد شراء صورة

I only know that I drank from some kind of cup, Sire.
أنا أعلم فقط أنني شربت من نوعاً ما من الكؤوس,يا مولاي

Yeah, I only know how to merengue.
نعم انا فقط اعرف كيف ارقص المرنغا.

I've done nothing wrong. I only know I've changed.
لم أقم بأي شيء خاطئ أنا فقط أعلم أني تغيرت

I only know the woman's eyesight is in question now.
ما أعرفه فقط أن نظر المرأة موضع سؤال الآن.

I hope this is the right place,'cause I only know one song.
آمـل أن هـذا هو المكـان الصحيح لأنـي لا أعرف إلا أغنية واحـدة

And I only know one way to turn it off.
وإنّي لا أعلم إلّا طريقة وحيدة لإنهائها.

I mean, I didn't. I only know the woman you raised.
أعني ، أنا لا أعرفها ، أنا أعرف فحسب المرأة التي أنشأتها