"i own a" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا أملك
• وأنا أملك
• أنا أمتلك
• انا املك
• أنني أملك

I own a restaurant, Bruce; I think I know
أنا أملك مطعماَ يا بروس، أعتقد أنني أعرف

I own a company myself where we manufacture locks.
أنا أملك شركة نفسي .. حيث نقوم بتصنيع الأقفال.

I own a music label, and I was there looking for new talent.
أنا أملك شركة للتسجيلات . و كنت أبحث عن موهبة جديدة

I'm a mother, I own a store, and I'm not looking for a job.
أنا أم، وأنا أملك متجرا، وأنا لا أبحث عن وظيفة.

Because it's New York City and I own a bar, which is sort of like being, you know, my own episode of The Bachelor.
لأنها مدينة نيويورك، وأنا أملك بار، وهو نوع من مثل يجري، كما تعلمون، بلدي الحلقة الخاصة من بكالوريوس.

I own a chunk of the company, and I've represented the founder... forever.
أنا أمتلك حصة من الشركة وقد مثلت المؤسس منذ الأزل

I own a gym, MMA.
انا املك صالة رياضية , فنون القتال الحرة

I own a pharmaceutical company, but I didn't prescribe those, okay?
أنا أملك شركة أدويّة صيدلانيّة، لكنّني لم أصف لها تلك الأدويّة حسناً؟

But... I own a video store so I've seen a lot of American movies.
ولكن، أنا أملك متجر للفيديو لذا فقد شاهدتُ الكثير من الأفلام الأمريكيّة

No, I own a chain of dry cleaners.
لا، أنا أملك سلسلة من المغسلات أعترف، بأن هذا سخيف

I own a small business that pays my employees actual money in return for a very small personal investment, and I thought maybe I could interest you in an employment opportunity.
أنا أملك مشروعاً صغيراً تتقاضى عليه موظفاتي نقوداً حقيقية في مقابل استثمار شخصي صغير جداً وقد رأيت أنني قد أستطيع أن أعرض عليك فرصة عمل.

I... I have not. I own a gun.
لا لم يسبق لي ذلك أنا أملك بندقيّة

I own a chain of jewelers.
أنا أملك سلسلة من محلات المجوهرات.

I own a minor-league team right here in town that's good enough for the majors, but I've never bumped them.
أنا أملك فريق رياضي ثانوي هنا في البلدة، وهذا أمر جيّد بما يكفي للدوريات العُليا، لكن لمْ يسبق أن نشرتهم عالمياً. أتعرفين السبب؟

I own a snowblower, and I root for the pistons.
أنا أملك آلة إالة الثلج واعمل في بيستون

Oh, well, I own a small clothing line.
أوه، حسنا، أنا أملك متجر ملابس صغير

I own a business, I pay my taxes, and yet I got to deal with this crap every time I step outside my house.
وأنا أملك الأعمال أدفع ضرائبي و حتى الآن وصلت إلى التعامل مع هذا هراء في كل مرة أنا خطوة خارج بيتي.

No, no. I'm saying you own a Jack Russell, I own a Bull Terrier.
لا، لا، أنا أقول أنه إذا كنت تملك نوع من الكلاب وأنا أملك نوعاً آخر،

Yeah, I own a bad-ass motorcycle.
نعم، وأنا أملك دراجة نارية سيئة الحمار.

I appreciate you considering me, it's just, I own a taco truck.
أنا أقدّر تفكيرك بي . إنه فقط ، أنا أمتلك عرة تاكو

I'm Georgina Salt, I own a construction company.
انا جورجينا سولت . انا املك شركة مقاولات

You boys do remember I own a gun, right?
أنتم تذكرون أنني أملك سلاحاً يا أولاد، أليس كذلك؟