"i paid you" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد دفعت لك
• دفعتُ لك

I paid you good money to do a job, and if you don't put some more effort into this,
لقد دفعت لك أموالاً كافية لتقوم بمُهمة، و إن لم تضع جُهدا أكبر في هذا،

I paid you a Iot of money to do this job.
لقد دفعت لك الكثير من المال لتقوم بهذا العمل

I paid you good money to deliver me this rat and a witness.
لقد دفعت لك مالاص جيداً لتسلمني الواشي والشاهد

I paid you to write a script about a guy with a giant bug head shtupping a girl in a hayloft.
لقد دفعت لك أن تكتب نصاً حول رجل ذي رأس حشرة كبير يغازل فتاة في مخزن التّبن،

I paid you to rough the girl up, not to beat her to a pulp.
لقد دفعتُ لك لتُعنّف الفتاة، ليس لإشباعها ضرباً.

I paid you for a working ambulance and now we're back to using the damn horses.
لقد دفعت لك من أجل سيارة تعمل والآن عُدنا لإستخدام الأحصنة اللعينة

I paid you then, remember?
لقد دفعت لك مقابل تلك الأعمال ألا تذكر ذلك؟

I paid you $5,000 for alcohol that I never received.
لقد دفعت لك خمسة آلاف دولار ثمن الكحول، ـ الذي لم أستلمه.

I paid you 250,000 for my last trial... and I'm sitting here holding my dick.
لقد دفعت لك 250 ألفاً من أجل محاكمتي الأخيرة و ها أنا قابع هنا طوال حياتي

- I paid you. - I have bills. I can't spread my legs.
ــ لقد دفعت لك ــ علىَّ فواتير، ولا أجيد البغاء مثلك

That is a lot price. I paid you $25 a head only this morning.
لن ابيع بذلك السعر ، لقد دفعت لك 25 دولار للرأس

But grow it did, and so I paid you to suggest marriage and to perform that marriage when my son requested it.
ولقد نمت بالفعل،لذا... لقد دفعت لك لتقترح الزواج وأداء ذلك الزواج عندما طلبه آبني

- I paid you to find her. - Keep your shirt on.
لقد دفعت لك لتعثر عليها ابعد يدك عنى

I wouldn't harbor a fugitive. I paid you.
فأنا لا احمي الهاربين ، لقد دفعت لك

I paid you for a full dance... so we gonna finish at my house.
ايا يكن لقد دفعت لك لرقصة كاملة

I paid you, now give me the answer.
لقد دفعت لك ، أعطيني الإجابة الآن.

I paid you because you're the best in the business.
لقد دفعت لك لأنك الأفضل في هذا المجال

I paid you a fortune.
لقد دفعت لك ثروة

I paid you everything I had left.
لقد دفعت لك كل ما تبقى لديّ

Finish the job that I paid you to do.
أنهِ المُهمّة التي دفعتُ لك للقيام بها. لا أستطيع.