"i read your" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد قرأت
• قَرأتُ
• لقد قرأتُ
• أنا أقرأ
• وأنا أقرأ
• أنا قرأت
• لقد قرات
• أن قرأت
• أنني قرأت
• قرأت رسائلك
• قرأت قصتك

Anyway, I read your report, and I think you're right.
على أي حال, لقد قرأت تقريرك, واعتقد أنك محقة

I read your book, at first because I felt I had to, but then I really liked it.
لقد قرأت كتابك , في البداية لأنني شعرت بأنني مضطر لذلك ولكن أعجبت به بعد ذلك

I read your debrief. Sorry you had a rough time.
لقد قرأت استجوابك أنا آسف لقد مررتى بوقت عصيب

I read your poems when I thought of writing poetry.
لقد قرأت أشعارك عندما كنت أفكر في كتابة أشعار.

I read your paper on the rise and fall of IBM.
لقد قرأت ورقتك عن صعود وهبوط شركة آي بي إم

I know you've got a strong stomach, Jack. I read your file.
أن أعلم أن معدتك قوية يا جاك لقد قرأت ملفك الخاص

I read your bio. You stole U.S. missile plans and tried to sell them to Iran.
لقد قرأت سيرتك الذاتية لقد سرقت مخططات للصواريخ و حاولت أن تبيعهم لإيران

I read your file. 30-plus years on the force.
لقد قرأت ملفّك أكثر من 30 عام في الشرطة الجميع يحبّك حتى أنا أحبّك

I read your story, and it is supes serious, so I took the liberty of putting some jokes in.
لقد قرأت قصتك , إنها جادة جدا لذلك أخذت الحرية في وضع بعض المزاح

I read your little blog post this morning. Oh?
لقد قرأت مدونتك المنشورة الضئيلة هذا الصباح

- I come out against them. - That's right. Yes, I read your book.
أنني أقوم بمقاومتها هذا صحيح أجل ، لقد قرأت كتابكِ

I read your file. I know you favor your left.
لقد قرأت ملفك، أعلم أنك تفضل الهجوم بيسراك

Don't worry, Dad, I read your dumb instructions. Stop yelling at me.
لا تقلق يا أبي، لقد قرأت تعليماتك الغبية توقّف عن الصراخ في وجهي

I read your book five times. And you're a very good writer, so I understand perfectly.
لقد قرأت كتابك خمس مرات وأنتِ كاتبة جيدة جداً لذا أنا أفهمك تماماً

You know, I read your file, and I understand why you broke a bottle over that guy's head.
أتعلم لقد قرأت ملفك و فهمت لم كسرت القنينة على رأس الرجل

I read your story in today's paper and I am disappointed in its many inaccuracies.
لقد قرأت قصتك اليوم في الصحيفة وأشعر بخيبة أمل في الكثير من عدم دقة فيها

I read your letter and knew something was wrong.
قَرأتُ رسالتَكَ وعَرفَ الشيءَ كَانَ خاطئَ.

I'm not an idiot. I read your emails to your dad.
لقد قرأتُ رسائلك الإلكترونيّة التي أرسلتها لوالدك.

I read your book. Three times, in one night.
أنا أقرأ كتابُك ، ثلاث مرات في الليلة

Yeah, I read your ballistics report.
نعم، وأنا أقرأ تقرير المقذوفات الخاصة بك.

I read your written statement, and I believe it.
أنا قرأت شهادتكِ المكتوبة وأصدقها

I read your file, how you never worked together,
لقد قرات ملفكما وكيف أنكما لم تعملا معًا،

I've been wanting to meet you ever since I read your first book.
لطالما رغبت بلقائكِ, منذ أن قرأت كتابكِ الأول

'Cause as I recall, I read your book and did edits on it. So I guess that makes me a dick now.
لأن على ما اعتقد أنني قرأت كتابك وعدلت عليه، فهذا يجعلني أحمق الآن

Well, that part, Nick... was planned out the day I read your letters.
" هذا الجزء " نيك خطط له يوم قرأت رسائلك