"i really want to" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد حقا أن
• أريد حقاً أن
• أنا حقا أريد أن
• أنا حقاً أريد أن
• أُريدُ حقاً أَنْ
• أريد حقًا أن
• انا حقا اريد ان
• أود حقاً أن
• اريد حقا ان
• أنا حقا تريد أن
• أريد فعلا أن
• حقاً أود
• أودّ فعلاً
• أنا أريد حقاً
• أريدُ أن

Look, Mom, I... I really want to come, it's just...
انظري، أمي، أنا أريد حقا أن أتي، انه فقط

So I really want to ask what's in the box, but, uh, it'll ignite a whole Seven thing.
لذلك أريد حقا أن أسأل ما هو في المربع، ولكن، اه، انها سوف تشعل كل شيء سبعة.

I really want to believe you, but it is getting extremely difficult.
أريد حقاً أن أثق بك لكنك تجعل هذا صعباً جداً علي

I really want to say it out loud, but I've been embarrassed.
أنا حقا أريد أن أقول ذلك بصوت عال، ولكن لقد أحرجت.

- I really want to see some feisty Latina entertainment with you.
أنا حقاً أريد أن أرى بَعْض الترفيهِ اللاتيني عالي المعنويات مَعك

Well, as you can probably tell at this point is that I really want to learn how to slow things down.
حَسناً، كما أنت يُمْكِنُ أَنْ من المحتمل أخبرْ في هذه النقطةِ، بأنّني أُريدُ حقاً أَنْ أَتعلّمَ كَيفَ تَبطئ أشياء.

I really want to finish this section before I see Harry today.
أريد حقًا أن أنهي هذا الجزء قبل أن أرى هاري اليوم.

I really, um, I really want to remember this night, Mike.
انا حقا , اريد ان اتذكر تلك الليلة يا مايكى

But I really want to take a moment to give thanks to JT.
ولكن أريد حقا أن نتوقف لحظة لتقديم الشكر ل جت.

What I really want to do now is to become a monk for my mother.
ما أريد حقا أن أفعله الآن هو أن أصبح راهبا من أجل والدتي

I know, which is why I knew if you came, you would just, like, take the whole thing over, and I really want to do this by myself.
وأنا أعلم، وهذا هو السبب كنت أعرف إذا جاء، كنت فقط، مثل، تأخذ كل شيء انتهى، أريد حقا أن أفعل هذا بنفسي

I really want to thank you for helping me out.
أنا أريد حقاً أن أشكرك من أجل مساعدتك لي.

Good, because I really want to be done with these friggin'birds.
جيد، لأننى أريد حقاً أن أنتهى من موضوع هذه الطيور اللعينة

But, Eugene, see, all I really want to know is if you are a smarty-pants.
لكن، يوجين، ترى، كل أنا حقا أريد أن أعرف هو إذا كنت من هندى السراويل.

Your wine is so good, I really want to showcase it and-and put the bar here.
النبيذ الخاص بك هو جيد جدا، أنا حقا أريد أن عرض عليه وووضع شريط هنا.

I really want to shoot you in the head for what you did to my friend.
أنا حقاً أريد أن أطلق على رأسك على ما فعلته لصديقي

Your Majesty, I really want to know, after all, what your future is like.
فخامتكَ، انا أُريدُ حقاً أَنْ أَعْرفَ مع ذلك، كيف سيكون مستقبلك ؟

And I really want to see that, so make sure you get a videotape of it, okay?
وأنا أريد حقًا أن أشاهد ذلك لذا تأكد أن تحصل على تسجيل له

I really want to enjoy this, but... your heel is digging into my thigh.
انا حقا اريد ان استمتع بهذا لكن كعبك يحفر في فخدي

Hey, I really want to introduce you to somebody, all right?
مهلاً ، أود حقاً أن أقدم لكِ شخصاً ما ، حسناً ؟

Oh, in my spare time, I really want to learn to cook.
وفي وقتي الأضافي, اريد حقا ان اتعلم الطبخ

- I really want to give it to the senator.
أنا حقا تريد أن تعطي لعضو مجلس الشيوخ. نعم.

I'm here because I really want to be here.
أنا هنا لاننى أريد فعلا أن أكون هنا

But, I really want to talk to you, too. About us.
لكن,أنا حقاً أود التحدث أليك أيضاً بشأن علاقتنا

I really want to say something to you. Something I should have said a long time ago.
أودّ فعلاً قول شيء لكِ، شيء كان يجب أن أقوله منذ زمن بعيد

All right, okay, that's probably impossible, but I really want to help you get him back.
حسنٌ، ربما هذا مستحيل لكنني حقاً أريدُ أن أساعِدَكُم على إستردادِه.