"i remember everything" - Traduction Anglais en Arabe

• أتذكر كل شيء
• أتذكّر كلّ شيء
• أتذكر كل شئ
• أَتذكّرُ كُلّ شيءَ
• أذكر كل شيء
• أتذكر كل شىء
• أتذكّر كل شيء
• اتذكر كل شيء
• أتذكر كلّ شيء

I remember everything you tell me, even when you think I don't.
أتذكر كل شيء تخبرينني به حتى عندما تعتقدين أني لا أتذكر

This was taken four years ago and I remember everything about it.
لقد تم إلتقاطها قبل 4 سنوات وأنا أتذكر كل شيء حيالها

Here's the problem with lying to me, basically I remember everything,
هذه هي المشكلة مع الكذب معي في الأساس أنا أتذكر كل شيء

But I remember everything, and I'm not aberrant.
لكنّي أتذكّر كلّ شيء ولست شاذة

yes, mother. I remember everything I remember how much I miss you
أجل يا أمي، انا أتذكر كل شئ أتذكر كم أشتاق إليكِ

Yeah, I remember everything you ever said, god help me.
نعم، أَتذكّرُ كُلّ شيءَ قُلتَ أبداً، إله يُساعدُني.

And she sang a song for me with playing a piano, I remember everything!
وغنت لي أغنية وهي تعزف البيانو أنا أتذكر كل شيء

I remember everything, good times, bad times...
أتذكر كل شيء الأيام الجيّدة و الأيّام السيّئة

I remember everything because I was unaffected by the spell.
أنا أتذكر كل شيء لأنني لم أتأثر بالتعويذة

I remember everything from when we first went together.
أتذكر كل شيء منذ ذهبنا معاً أول مره

I remember everything about that night.
أنا أتذكر كل شيء حول تلك الليلة

But I do remember things. I remember everything.
لكنّي أتذكر الأشياء أتذكر كل شيء

I remember everything. So I don't need to talk about it.
أتذكر كل شيء لذا لا أود الحديث عن ذلك

- but I remember everything I ever heard. - That sounds pretty smart to me.
لكنني أتذكر كل شيء تعلمته يبدو ذكيا جدا بالنسبة لي-

- I remember everything. - Alone in your room?
أتذكّر كلّ شيء - كنت وحيداً في غرفتك؟

Many times. I remember everything, from the very first day.
أتذكّر كلّ شيء منذ اليوم الأول

- Yeah, I remember everything. - So what'd you say?
نعم , أتذكر كل شئ اذا ماذا قولتى ؟

I remember everything.
انا أَتذكّرُ كُلّ شيءَ

- I remember everything. - Of course, it was in your book.
أذكر كل شيء - بالطبع لقد كان ذلك مذكوراً في الكتاب -

I remember... everything.
أتذكر... كل شىء

I've only have had one and I remember everything about her.
كان لديّ واحدة فقط، وانا أتذكّر كل شيء حيالها

I remember everything about that day.
انا اتذكر كل شيء حيال ذلك اليوم

Don't look so surprised. I remember everything that man said.
لاتتفاجئ، إني أتذكر كلّ شيء قالهُ ذلك الرجل.