"i remember when i" - Traduction Anglais en Arabe

• أتذكر عندما
• أتذكّر عندما
• اتذكر عندما
• أتذكر حين
• أذكر حين
• أتذكّر حينما
• أتذكر حينما
• اتذكر اول
• وأتذكر عندما

I remember when I was six, my dad came back home with a box of Superior Donuts.
أتذكر عندما كنت بالسادسة كان أبي يعود للمنزل ومعه كيسًا من دونات محلّك

I remember when I saw my first picture of Earth.
أتذكر عندما رأيت الصورة الاولى للارض بالنسبة لى

I remember, when I was a child, they used to have a double tape deck, and I would record my own radio show, with all the different voices.
أتذكر, عندما كنت طفلا, و كانت لدينا شريط الطابقين, وأود أن تسجيل الراديو بلدي تظهر مع كل الأصوات المختلفة.

I remember when I could count the number of murders in this county on one hand, two at most.
أتذكّر عندما كنت قادراً على إحصاء القتلة في هذه المقاطعة بيدي ! فقد كانا اثنين على الأكثر

I remember when I interviewed to be your assistant
اتذكر عندما خضت المقابلة لكي? ? اصبح مساعدتك

I remember when I was five, hiding under this desk with all my Halloween candy.
أتذكر حين كنت في الخامسة، أختبيء اسفل هذا المكتب بكل حلوى عيد القديسين

I remember when I was first diagnosed with cancer.
أذكر حين تمّ تشخيصي أول مرة بالسرطان.

I remember when I was eight and he hit me with a tennis racket.
أتذكر عندما كان عمري ثمانية وضربني بمضرب التنس.

I remember when I used to teach, a few years ago, that I coached the school's futsal team.
.أتذكر عندما كُنت مدرسًا قبل سنوات مضت .قُمت بتدريب كرة القدم للمدرسة

I remember when I was told that my husband and daughter were killed.
أتذكر عندما قيل لي أنّ زوجي وابنتي قُتلا

Yeah, I remember when I was like you. Young, dumb, full of... conflicting emotions.
أجل، أتذكر عندما كُنت مثلك صغيروأحمقومملوء..

I remember when I kissed Elliot for the first time.
أتذكر عندما كنت قبلت إليوت للمرة الأولى.

I remember when I couldn't be this close to you or even hear the sound of your breath.
أتذكر عندما لم اكن أستطع أن أتقرب منك هكذا أو حتى أستمع لصوت أنفاسك

I remember when I was a little girl, working on my daddy's farm.
أتذكر عندما كنت فتاة صغيرة وأعمل في مزرعة أبي

I remember when I was a little girl working on my daddy's farm...
أتذكر عندما كنت فتاة صغيرة أعمل في مزرعة أبي

I remember when I first saw it. I'd never seen a structure like it.
أتذكر عندما رأيته لأول مرة، لم أرى بناء مثله من قبل

I remember when I was 10 years old, sitting in a restaurant with my father, getting waffles.
أتذكر عندما كنت في الـ10، جالسة في مطعم مع والدي، أتناول الوافل.

I remember when I came down out of the mountains and I was conditioned with being absolutely clear.
أتذكّر عندما نزلت من الجبال، وكنت مقيداً لكوني واضح تماماً.

I remember when I REALIZED I WAS DIFFERENT FROM EVERYONE ELSE.
اتذكر عندما أدركت أنني كنت مختلفاً عن اي شخص آخر

I remember when I saw that movie, I was so scared, I didn't sleep for a week.
أتذكر حين شاهدت ذلك الفيلم، كنت خائفاً ولم أنم لأسبوع.

I remember when I heard my first radio interview.
أذكر حين سمعت مقابلتي الأولى في الراديو

I remember, when I was a little girl, you vowed to help me decipher this book's secrets.
أتذكّر حينما كُنت فتاةً صغيرة أنّك تعهّدت أنْ تُساعدني على فك أسرار هذا الكتاب

I remember when I was in grade school, the teacher read us a story by some precious little writer from a long time ago.
أتذكر حينما كنت في المدرسة الإبتدائية المدرس قرأ لنا قصة لكاتب ثمين منذ وقت طويل

I remember when I first heard that stupid song.
انا اتذكر اول مره سمعت فيها اغنيتك السخيفه.

I wasn't back together with Stefan yet, and I remember when I was laying in bed with him all I could think about was kissing him.
لم أكن معا مرة أخرى مع ستيفان بعد، وأتذكر عندما كنت زرع في السرير معه كل ما يمكن أن نفكر تم تقبيله.