"i sat down" - Traduction Anglais en Arabe

• جلست
• وجلست
• جلستُ
• جَلستُ

I studied,but when I sat down,my mind went blank.
درست، ولكن عندما جلست أسفل، ذهب ذهني فارغ.

I sat down with Native Americans and had some amazing salmon.
جلست مع الامريكين الاصليين واكلت بعضا من اسماك السلمون اللذيذ

When I sat down in this chamber for the first time, 25 years ago, our numbers had risen from 18 to 26.
عندما جلست في هذه القاعة أول مرة منذ ٥٢ سنة، ازداد عددنا من ٨١ إلى ٦٢.

I sat down next to her on the bed, and I just wound up falling asleep too.
وجلست إلى جانبها في السرير وانتهيت نائماً أيضاً

Friends, last night when I sat down to write a speech worthy of my mother's 87 years,
أصدقائي، البارحة عندما جلستُ لأكتب خطابًا مقبولاً لأمّي صاحبة 87 سنة

When I saw him, I sat down in the chair and just started crying because I knew that God and all His angels had been watching out for me.
عندما رأيته، جلست على الكرسي وبدأت بالبكاء لأنني عرفت أن الله وجميع ملائكته يراقبونني

I sat down with Casey after what happened in the attic last week.
لقد جلست مع كاسي بعد ما حدث في العلية الأسبوع الماضي

I sat down for all of five minutes, and when he got up to get drinks at the bar,
لقد جلست طيلة الخمس دقائق عندما ذهب لجلب المشروبات

Like, from the day I started dancing when the first show happened, I sat down against a wall and I just, like, really started crying to myself.
ومن ذلك اليوم، بدأت الرقص. وعند العرض الأول، جلست بجانب الحائط. بدأت البكاء فى نفسى.

He came up right after I sat down. It was creepy.
أتى إلينا بعدما جلست مباشرة كان الأمر مخيفا

I sat down to watch The View and got one I'll never forget.
جلست لمشاهدة برنامج المشهد ورأيت واحداً لن أنساه

What if I walked into your practice on a Monday morning, and I sat down and I said,
ماذا لو كنت سأذهب لممارسة عملي صباح الأثنين ثم جلست وقلت

because frankly, you've been in a foul mood since I sat down.
لأنه بصراحة إنك في مزاج سيء مذ جلست معكم

After you left, I sat down and ate the whole thing, I was so mad.
علها كذلك ..بعدما ذهبت أنت جلست وأكلتها كلها من العصبية

I sat down. I didn't know he hadn't gotten out of the car yet.
لقد جلست ولم اكن اعلم اننا لم نخرج من السيارة بعد

I sat down with my life coach and I cleared out everything...
لقد جلست مع مدربي للحياة وقمت بتصفية كل شيء

I sat down at my computer ten years ago and feel like I've never got up again.
جلست على كمبيوتري قبل 10 سنوات و أشعر أنه لم يسبق لي أن نهضت من جديد

This morning after we talked on the phone, I sat down and reviewed the shots I had filmed earlier.
هذا الصباح بعد محادثتنا على الهاتف جلست واستعرضت المشاهد التي قمت بتصويرها سابقا

I was so angry about what happened to that poor man that I sat down, I started working on this case, and I--
كنت غاضبة جدا حول ما حصل لذلك الرجل المسكين وجلست وبدأت أعمل على هذه القضية وأنا

So, I sat down to wait for the real Angelina.
لذلك , وجلست الى الانتظار لأنجلينا الحقيقية.

And then I sat down and waited for you two dorks to show up.
من ثمَ جلستُ جانبه وانتظرتُ مجيئكم أيها الأحمقان.

When I sat down the guy sat over there
عندما جَلستُ الرجل جَلسَ هناك.