"i saw him in" - Traduction Anglais en Arabe

• رأيته في
• رَأيتُه في
• رأيته فى
• رأيتهُ في
• لقد شاهدته في
• رأيته عند

I know I saw him in two different stitches.
أنا أعلم أنني رأيته في عمليتي غرز مختلفتين

He's a post office clerk, I saw him in the mirror.
انه موظف في مكتب البريد رأيته في مراية الحلاق حقا؟

I saw him in Yugoslavia, but it was pointless.
رأيته في يوغوسلافيا، ولكنه كان لا فائدة منه

Last time I went, I thought I saw him in the back room, but I guess it couldn't have been him.
آخر مَرّة ذَهبتُ، إعتقدتُ رَأيتُه في الغرفةِ الخلفيةِ، لَكنِّي أَحْزرُ بأنّه ما كَانَ ه.

Uh, yeah, yeah. I saw him in the coffee shop, Jerry.
اوه , نعم , رأيته فى الكوفى شوب , جيرى

This actor, I saw him in a restaurant.
هذا المُمثل، لقد رأيتهُ في أحد المطاعم

Mom, I saw him in the subway, he had the duffel bag.
أمي ، لقد رأيته في محطة الأنفاق لقد كانت معه الحقيبة

Oh, that must be Tom, since I saw him in that car earlier!
لا بد أن هذا توم بما أنني رأيته في هذه السيارة قبل ذلك

Yeah, I saw him in the elevator with his obnoxious son Leo.
نعم، رأيته في المصعد مع ابنه البغيض ليو.

I saw him in Japan 6 months ago. In a concentration camp. He's ok.
لقد رأيته في اليابان من 6 اشهر في معتقل لأسري الحرب، انه بخير.

I saw him in the street, and I-I know he saw me, Walt.
رأيته في الشارع، وأنا أعلم أنه راني والت

I saw him in the tavern at suppertime, sir.
أنا رأيته في الحانة في وقت العشاء سيدي

I saw him in place where I found Josefine.
-لقد رأيته في المكان الذي وجدت فيه يوسيفين

I didn't say he set the fire. I only said I saw him in the back hallway.
لم أقل أنّه أشعل الحريق، قلت أنّي رأيته في المدخل الخلفي

and I realised it that night when I saw him in that state... I think I'm in love with him...
عرفت هذا في تلك الليلة عندما رأيته في ذلك الحال اعتقد بأنني أحبه

Years later I saw him in Argentina and thought:
بعد عدة سنوات رأيته في الأرجنتين واعتقدت:

I saw him in the kitchen. He was bleeding. He had glass in his mouth.
رأيته في المطبخ كان ينزف ويوجد بفمه زجاج

I saw him in church only last week.
رَأيتُه في الكنيسةِ فقط في الإسبوع الماضي.

- I saw him in the morgue. - You still don't understand.
رَأيتُه في المشرحةِ أنت ما زِلتَ لا تَفْهمين

Later on I saw him in the oil fields and closed him.
فيما بعد,رأيته فى حقل البترول و حاولت إقناعه

I saw him in one of your articles.
رأيتهُ في إحدى مقالاتك.

I like Billy Joel. I saw him in Nassau Coliseum, Nylon... Curtain Tour.
إنني أحب "بيلي جويل" لقد شاهدته في "ناسو كوليسيوم في جولة ألبوم "نايلون كورتن صالة متعددة الاستخدمات للمحاربين القدامى

I saw him in the parking lot when I left.
رأيته عند موقف السيارات عندما كنت أغادر