"i say it" - Traduction Anglais en Arabe

• أقول ذلك
• أقول أنه
• أقول أنا
• أن أقولها
• اقول انه
• أنا أقولها
• أقول أن الأمر
• و أنا أقول
• أقول أنها
• أقول أنّها
• أن أقوله
• أنا أَقُولُه
• أنا أقول انها
• أَقُولُ بأنّه
• أقرر أنا

I say it in just the way you like it.
أقول ذلك فقط في الطريقة التي ترغب في ذلك.

And that sounds creepy now that I say it out loud.
أظن أن ذلك غريباً أننى أقول ذلك الآن بصوت عالى

You know, but when I say it like that it sounds like, you know, reductive.
,كما تعلم, ولكن عندما أقول ذلك بهذه الطريقة كما تعلم, غريب

Well, I say it's time we make our own right and wrong.
حسنًا، أنا أقول أنه حان الوقت لنصنع أخطائنا وصوابنا الخاص بنا

It ain't over till I say it is. Raah! **
لن ينتهي الأمر إلى حين أن أقول أنا ذلك. ربّما شربت الكثير.

I want to be alone. Must I say it in Chinese?
أريد أن أبقى لوحدي أيجب أن أقولها بالصينية؟

And not like sometimes when I say it's a good thing.
وليس ذلك مثل بعض الاحيان عندما اقول انه شئ جيد

Someone said that to me once, now I say it.
, أحدهم قال لي ذلك مرةً والآن أنا أقولها

And I say it because I think it's a real possibility.
وأنا أقول ذلك لأنني أظن أنه فعلاً احتمال قائم.

It means that whatever I was doing just doesn't sound right when I say it out loud.
هذا يعني انه كل ما كنت أفعله فقط لا يبدو الحق عندما أقول ذلك بصوت عال.

It won't change no matter how many times I say it.
لوت لن تتغير بغض النظر عن عدد المرات التي أقول ذلك.

People act like I'm stupid or crazy when I say it.
يعاملني الناس كالحمقاء أو المخبولة حين أقول ذلك

I know you are unable to believe me when I say it , but I really don't.
أعلم بأنك لن تصدقني حينما أقول ذلك.. ولكنني لا أريد.

I'm scared if I say it aloud, this happiness might disappear.
،أحس بالخوف عندما أقول ذلك بصوت عال هذه السعادة قد تختفي

So I know what I'm talking about when I say it's not worth it.
أنا أعرف عن ماذا أتحدث عندما أقول أنه لا يستحق

I say it's wrong for them to treat us like shit
أنا أقول أنه خطأ أن يعاملوننا بتلك الطريقة

Now, this op is over when I say it's over, understood?
،سننهي هذه العملية عندما أقول أنا ذلك، مفهوم ؟

When I say it, I want it to be more than words.
عندما أريد أن أقولها ستكون أكثر من مجرد عبارات

Well, I say it's time for some payback.
حسنا , أنا اقول انه وقت للقليل من الأنتقام

I say it like that because Gay Brad is out today.
أنا أقولها هكذا لأن براد الشاذ في الخارج اليوم.

When I say it's too dangerous, it's too dangerous.
عندما أقول أن الأمر خطير جداً فهو خطير جداً

He's my intern. I say it's not fine.
انه مستجدي و أنا أقول أن هذا غير ملائم

When I say it happened two times, it happened two times.
عندما أقول أنها قد حدثت مرتين فلأنها قد حدثت مرتين

It fits, and since it's the only idea on the table, I say it's a winner.
إنّه مناسب وحيث أنّها الفكرة الوحيدة المتاحة، أقول أنّها الرابحة

To have to translate everything in my head before I say it? To have people laugh in my face
أن أقوم بترجمة كل شئ في عقلي قبل أن أقوله ؟

But if you stay in here, they'll think you're rude, ill-mannered, and dare I say it, a bad host.
لكن إذا تَبْقى في هنا، هم سَيَعتقدونَ بأنّك غير مؤدّب وقح، ويُرعبُ أنا أَقُولُه , a مضيّف سيئ.

So I say it comes down to how we're gonna die.
لذلك أنا أقول انها تأتي نزولا لقيامنا سيموت.

Look, dude, I say it's time we take matters into our own hands with this.
النظرة، رجل، أَقُولُ بأنّه وقتُ نَأْخذُ الأمورَ إلى أيدينا الخاصةِ بهذه.

But when we are alone, we'll be like strangers to one another, and it will stay that way until I say it's over.
،ولكن عندما نكون وحدنا سنكون مثل الغرباء لبعضنا البعض وسيبقى الوضع كما هو حتى أقرر أنا انتهائه