"i see in" - Traduction Anglais en Arabe

• أراه في
• أرى في
• أراها في
• أري في
• أنا أرى فى
• أراه فى
• أراها فيك

I only know what I see in the dioramas.
أنا أعرف فقط ما أراه في النماذج التمثيلية

As a result, as is clear from what I see in the Hall, almost all of the Spanish-speaking delegations, with perhaps a few exceptions, are absent.
ونتيجة لذلك، وكما يتضح مما أراه في القاعة هنا، فقد تغيبت معظم الوفود الناطقة بالإسبانية، ربما مع استثناءات محدودة.

I see in all the developments I have outlined encouraging signs of improved cooperation, understanding and trust.
إنني أرى في جميع التطورات التي أوجزتها علامات مشجعة على تحسّن التعاون والتفاهم والثقة.

I would have never handled them with the kind of strength I see in her.
كنتأودأن يكونأبدا التعامل بها مع النوع من القوة أرى في بلدها.

I have indicated the problems I see in the area of economic reconstruction, but they go wider.
وقد أشرت إلى المشاكل التي أراها في مجال اﻹعمار الاقتصادي، إلا أنها تزداد اتساعا.

Based on what I see in your memory, money was the least of her needs.
فوفقًا لما أراه في ذاكرتك، فإن المال آخر ما احتاجت إليه.

That's not the Buddy Calhoun I see in the mirror.
هذا الشخص ليس "بادي كالهون" الذي أراه في المرآة.

It is in my nature to comment on the bizarre and unusual things I see in the world, like that convulsion you call a golf swing.
من طبيعتي أن أعلق على كل شيء غريب و غير عادي أراه في العالم كتلك التشنجات التي تدعوها بأرجحة الجولف

All I see in our family tree is a whole lot of dead.
كل ما أراه في شجرة عائلتنا هو الكثير من الموتى

Instead, what I see in the gospels is something I call unintended eyewitness support statements.
بدلاً من ذلك، ما أراه في الأناجيل هو شيء اسميه افادة شاهد عيان مساعدة غير مقصودة

- You know what I see in those big, beautiful eyes?
تعرفي ما أراه في هذه العيون الكبيرة الجميلة؟

Looking in my ball, you know what I see in my future?
أنظروا لكرتي أتعلمون ماذا أرى في مستقبلي؟

Yes, and Monica is the kind of attorney I see in our future.
نعم، ومونيكا هو نوع من المحامي أرى في مستقبلنا.

I see in that mirror that every person that's got this uniform will get my back!
أرى في المرآة أن كل الناس الذين يرتدون هذا الزي سينالون مني

You know who I see in my head every time I pray at night?
هل تعلم من أرى في مخيلتي كل مرة أصلّي فيها في الليل؟

But I see in your aura there's a part of you that hasn't let go of him yet.
لكن أرى في هالتكِ هناك جزء منكِ لا يدعه يذهب لحد الآن.

Of all the treasures I see in this place, you chose to save this?
من بين كل الكنوز التي أراها في هذا المكان أخترت حمايت هذا ؟

I'm sorry, but is that a gift I see in your hands?
أنا آسف، ولكن أتلك هدية التي أراها في يدك؟

Next camera I see in the street, the guy carrying it goes for a ride.
الكاميرا التالية التي أراها في الطريق .. الشاب الذي يحملها خذها منه وحطّمهـا

Now, I see in your file that you recently requested a partner transfer.
الآن , أري في ملفكِ انكِ مؤخراً طلبتِ تبديل الشريك

I see in your eyes how resentful you are.
أنا أرى فى عينيكى كم أنتى مستاءة منى

But by now, to tell the truth, what I see in my head is probably not in the least bit like a cougar.
ولكن فى الحقيقة, كل ما أراه فى رأسي غالبا لا يمت لشكله بصلة

You just have to look inside of yourself and see the strength and the courage that I see in you.
عليك أن تنظر داخل نفسك وترى القوة والشجاعة التي أراها فيك