"i see them" - Traduction Anglais en Arabe

• أراهم
• أراها
• أَراهم
• اراهم
• رأيتهم
• أراهما
• رايتهم
• أستطيع رؤيتهم
• أرى لهم

So he goes over to her and, uh, after a minute or two, I see them kissing.
حتى انه يذهب أكثر لها و، اه، بعد مدة دقيقة أو اثنتين، وأنا أراهم التقبيل.

Because I see them as less than human, as savages, feed them cheap brandy and take their land.
لأني أراهم أقل من بشر همج أطعمهم خمر رخيص وأسلبهم أراضيهم

♪ I see them long, hard times to come ♪
أراهم منذ فترة طويلة ** ** الأوقات الصعبة قادِمة

Let me briefly discuss six aspects of development financing as I see them in our current context.
واسمحوا لي أن أناقش باختصار ستة من جوانب تمويل التنمية حسبما أراها في سياقنا الحالي.

Why, I see them now and again at the library.
لماذا .. أنا أراها الآن و دائما فى المكتبه

I mean, I see them at conventions all the time, and they are real fanatics.
أَعْني، أَراهم في الإتفاقياتِ كُلّ الوَقت، وهم متعصّبين حقيقيينَ.

Sometimes I think I see them, but I'm not sure.
فى بعض الاحيان اعتقد اني اراهم لكني لست متاكدة

No. But if I see them, I'll recognize them.
لا , لكن إذا رأيتهم ســ أتعـــــرف عليــــــهم

No. It's just that, when I see them together, I...
...كلا ، إنّه مجرّد أن أراهما مع بعضهما البعض

I see them lowering the price every morning when I go out to pee.
أراهم يخفضون سعر المنزل كل صباح عنما أخرج لأبول

No, but when I see them fight, I see beautiful energy of going forward...
لا, ولكن حينما أراهم يتشاجرون أرى طاقة جميلة في الإقدام على الحياة

I see them and I feel like someone's gonna sneak up on me and pounce and then hold me down.
أنا أراهم و أشعر أن احدهم سيختلس النظر علي . و ينقض علي و يجرني إلى الأسفل

When I see them, I want to rip their eyes out.
عندما أراهم أرغب بأن أقتلع عينيهم للخارج

That's when I see them go from shock to relief.
حينها أراهم ينتقلون من الصدمة إلى الراحة

I see them sobbing in their rooms, holding each other.
أراهم يبكون في غرفهم، ممسكين ببعضم البعض.

I see them living and working side by side with humans.
أراهم يعملون ويعيشون جنبًا لجنب مع البشر

I have addressed some of the key issues of the day as I see them.
لقد تناولت بعض المسائل التي أراها حاسمة اﻷهمية هذا اليوم.

I would like to invite the Commission to the future and make a few general observations as I see them.
وأود أن أدعو اللجنة إلى التطلع إلى المستقبل وأن أبدي بعض الملاحظات العامة كما أراها.

I was hoping maybe you could see things the way I see them.
كنت أتمنى بأن تستطيعي رؤية الاشياء بالطريقة التي أراها

I'm just not sure that I see them together.
أَنا فَقَطْ لَستُ متأكّد بإِنَّني أَراهم سوية.

Now,'cause I see them so much, I notice everything.
لأنى اراهم كثيراً فقد لاحظت العديد من الاشياء

Plus, next time I see them,
بالاضافة الى ذلك، في المرة القادمة إذا رأيتهم

Next time I see them, I shall take them apart.
حينما أراهما المرة القادمة سأمزقهما

We never had any in our childhood so I go crazy when I see them now.
نحن ما كُان عندنا منه في طفولتِنا لذا انا تجننت عندما رايتهم الآن.

I know those big league scouts are all over the place. I see them.
أعلم أن كشافو الدوري في كل مكان، أستطيع رؤيتهم

I think I see them right there.
أعتقد أنني أرى لهم الحق.