"i spend my" - Traduction Anglais en Arabe

• أقضي
• انا اقضي
• لقد امضيت

I spend my spare time going through the classifieds.
وأنا أقضي وقت الفراغ في تصفح الإعلانات المبوبة

Why would I spend my day dealing with stupid human beings, when...
لماذا أقضي يوم بلدي التعامل مع البشر غبي،

He's furious about how I spend my weekends.
إنه غاضب حول كيف أقضي عطلة نهاية الأسبوع

So I spend my nights searching for precious stones.
لذلك انا اقضي الليالي باحثاً في الغابة عن الاحجار الكريمة

I spend my days paddling through a stew of regrets. It's perfect.
لقد امضيت الايام الفائته اشرب من حساء اللهفه

I spend my life eyeballing weights and measures.
أنا أقضي ايبالينج الحياة الأوزان والمقاييس.

How I spend my nights is no one's business but my own.
كيف أقضي ليال هي الأعمال التجارية لا أحد ولكن بلدي.

While I spend my days designing a holy war against our enemies, Cardinal, you renew your interest in a distraction.
بينما أقضي أيامي بتصميم الجهاد ضد أعدائنا يا كاردنال أنت تجدد اهتمامك بالإلهاء

I spend my life translating for you and the one time I ask for something...
‫أقضي حياتي أترجم لكم ‫ومرة ​​واحدة أطلب شيئا

I already told you how I spend my time.
وفيم تقضي وقتك؟ لقد أخبرتكما مسبقاً .. فيم أقضي وقتي

I spend my days and nights wheedling and flattering a man so I can gain his secrets and undermine his cause.
أقضي نهاري وليلي أتملق وأغري رجل حتى أتمكن من الحصول على أسراره وأقوض قضيته

I spend my time between Buenos Aires and Uruguay.
أقضي وقتي ما بين بوينس آيرس والأوروغواي.

I spend my life trying to think what it is you want... and I'm afraid I get it wrong.
أقضي حياتي وأنا أحاول التفكير فيما تريده وأخشى أن أسيئ الفهم

I spend my days trying to take ideas and make them real.
أقضي أيامي يحاول أن يأخذ الأفكار وجعلها حقيقية.

I won't be happy till I spend my first night in the big city.
لن أكون سعيدة حتى أقضي أول ليلة لي في المدينة الكبيرة

I spend my free periods tied to a chair with a rubbish bin on my head.
كنت أقضي أوقات فراغي مقيدا إلى كرسي وعلى رأسي سلة قمامة0

I spend my time lowering the height with the forward knee bend.
أقضي وقتي بإنقاص طولي بطريقة ثني الركبة للأمام

This is where I spend my days, where my thoughts and hands are of value, not my weapons or wheels.
أقضي يومي في هذا المكان حيث أفكاري ويدي هو القيمة الحقيقية ليس أسلحتي أو إطارتي

She's how I spend my days.
انها, كيف انا اقضي ايامي

I spend my days selling clothes.
انا اقضي الوقت ابيع الملابس

I spend my whole year in boarding school in England, and when I come back for vacation they're not even here!
لقد امضيت السنة بأكملها في مدرسة داخلية في انكلترا و عندما اعود بمناسبة العطلة لا اجدهما هنا