"i spent all" - Traduction Anglais en Arabe

• قضيت كل
• قضيت طوال
• لقد أمضيت كل
• قضيت معظم
• صرفت كل
• أقضي كل
• لقد أنفقت جميع
• صرفت طوال
• لقد انفقت
• أنني أمضيت
• امضيت كل
• قضيت الوقت كله حتي

I spent all summer training with a founding family member, thinking that he was only worried about protecting old ladies from getting mugged.
قضيت كل التدريب الصيفي مع أحد أفراد العائلة المؤسسة، التفكير أنه قلق فقط حول حماية السيدات القديمة من الحصول على سرقة.

You know, I spent all these years wanting to believe that he died for the right thing.
أتعلم ، قضيت كل تلك السنوات وأنا أود تصديق أنه مات لقيامه بالأمر الصحيح

I spent all day learning how to use the computer.
قضيت كل اليوم أتعلم كيف أستخدم الكمبيوتر

To help you decide, I spent all day yesterday picking your top three prospects.
كي أساعدك أن تختار ، قضيت طوال الأمس أختار لك أفضل ثلاث توقعات

Listen, I spent all last week making these for you.
أسمعي, لقد أمضيت كل الأسبوع الماضي لعمل هذا لكي

But I spent all my time in New York hunting for fabric, so after sophomore year I dropped out.
لكنني قضيت معظم وقتي في نيويورك، لذلك تركت الجامعة في السنة الثانية.

Do you realize I spent all day making that for you?
هل تدرك أني قضيت كل اليوم و أنا أعد ذلك لك؟

I mean, I spent all of High School and most of college hoping and praying and trying so hard not to be gay.
أعني أنني قضيت كل الثانوية و معظم الكلية آمل وأصلي وأحاول بجهد أن لا أكون شاذاً

I spent all this time trying to figure out who did it.
و قضيت كل هذا الوقت محاولةً أن أعرف من فعلها

I spent all this time trying to figure out who did it, too.
قضيت كل هذا الوقت محاولةً معرفة من فعلها أيضاً

I spent all those years looking at Pam, and I fell in love.
قضيت كل تلك السنين انظر إلى بام ووقعت في الحب

I spent all these years trying to be the good guy, the man in the white hat.
قضيت كل هذه السنوات محاولاً أن أكون الرجل الصالح، رجل القانون الشريف

I'm sorry I spent all those years taking showers and reading magazines
أنا أسفة أننى قضيت كل هذه الأعوام فى الأستحمام و قراءة المجلات

I spent all night last night looking at the full moon, thinking to myself:
قضيت طوال الليل الليلة الماضية أنظرالىاكتمالالقمر, أفكرفينفسي:

I spent all last night trying to learn five brain-cramping chapters of physics.
قضيت طوال الليلة الماضية أُحاولُ دراسة خمسة فصولِ تَشَنُّج دماغيِ من الفيزياءِ.

I have to be honest. I spent all weekend preparing - to grill you on your logs.
يجب أن أكون أمينًا، لقد أمضيت كل عطلة الإسبوع أستعد لتمحيص سجلاتك

After I spent all morning making this casserole.
بعدما قضيت معظم النار في صنع هذه الكسروله

I spent all my money on this fucking filmer guy over here.
لقد صرفت كل ما أملك علي هذا المصور الأحمق

Well, I wish you'd said something before I spent all day making it.
حسناً، تمنيت بأن تقولي شيئاً ما قبل أن أقضي كل اليوم أصنعه

I spent all this time and money making my body look like this and you still don't want to make love to me.
لقد أنفقت جميع أموالي لأجعل جسمي يبدو هكذا و لازلتَ لا تريد أن تضاجعني

I spent all month getting ready for this dance.
انا صرفت طوال الشهر إستعداد لهذا الرقص

And I spent all that time learning how to be a better husband.
لقد انفقت الوقت في تعلم كيف اصبح زوجــا جيد

Since I spent all day setting up a campsite, I'm actually gonna go use it.
بما أنني أمضيت يوماً كاملاً باعداد خيمة فأنا ذاهب لاستخدامها

I spent all this time focused on closing this case for him...
امضيت كل ذلك الوقت من اجل اغلاق هذه القضية من اجله

Thanks, I spent all afternoon in the kitchen.
شكرا، قضيت الوقت كله حتي العصر في المطبخ