"i spilled" - Traduction Anglais en Arabe

• سكبت
• لقد سكبتُ
• أرقت
• أوقعت
• وسكبت
• سكبته
• سكبتها
• أنا المسكوب
• لقد إنسكبت
• لقد انسكبت

Hey, look, I just got a $10 tip from this guy and I spilled coffee on his face.
انظروا, حصلت للتو على بقشيش 10 دولارات من هذا الرجل رغم انني سكبت القهوة على وجهه

Deb, I'm sorry I spilled the chocolate sprinkles into the rainbow sprinkles.
ديب انا اسف لاني سكبت رشات الشوكلاتة على رشات قوس قزح

Yes, that was the night I spilled wine on my dress.
أجل ، كانت تلكَ الليلة حيث سكبت النّبيذ على ملابسي.

Yes, I spilled coffee on my blouse yesterday, so that dork walking around the office with a big old stain on her shirt,
أجل . لقد سكبتُ القهوة على بلوزتى بالأمس لذا البلهاء المتجولة فى أرجاء المكتب ببقعة قديمة على قميصها ، ستكون أنا

Oh, I spilled my soup at lunch, and then a guy's heart exploded on me. I could never be a nurse like you.
أرقت حسائي على الغداء أيضاً إنفجر فوقي قلب رجل

I spilled a drink on it earlier, so I'm just gonna let you guys...
أوقعت عليه شرابا و سأترككم أيها الرفاق ..

I slept at Amy's and I spilled ranch dressing on mine.
لقد نمت عن ايمي البارحه وسكبت صلصله الرانش على ملابسي

All because the one time I went on the boat, I spilled.
كل ذلك بسبب تلك المرة حين ذهبت على المركب سكبت شراباً

It had been a year of painful training, but I was ready. Aah! I spilled juice on the rug.
إنه عام من التدريب الشاق، لكنني كنت مستعدًا. سكبت عصيرًا على السجادة.

One of them broke. I spilled a little on myself.
تحطمت إحداها ، سكبت القليل منها على نفسي

I spilled punch on it, so I asked Mama if I could give it to you.
لقد سكبت البنش عليه، فطلبت من أمي أن أعطيه لكِ

I spilled Karo syrup all over them and... had to go to the dry cleaner to pick these up.
لقد سكبت شراب كارو على ملابسي و كان علي الذهاب الى محل التنظيف الجاف

I tore my dress on the limo, and I spilled wine all down the front.
لقد مزقت ثوبي في سيارة الليموزين سكبت الخمر على مقدمته

One time when I was in school, I spilled a whole Coke on my motherboard.
في إحدى المرات عندما كنت في المدرسة, سكبت قنينة كولا كاملة على لوحتي الأم

I hit it so hard that I spilled the coffee all over the car.
كنت مسرعة فيه لدرجة أني سكبت القهوة في أنحاء السيارة

I spilled red wine all over my dress, if you can believe it.
لقد سكبتُ نبيذًا أحمرًا على فستاني، إن كان يمكنك تصديق ذلك.

I spilled piping-hot coffee all over myself.
لقد سكبتُ قهوة ساخنة على نفسي.

Butterfingers. I spilled my wine in the tub.
أصابع دبقة لقد أرقت نبيذي في الحوض

I got an audition down the street, and I spilled sauce on my shirt.
لدي تجربة أداء في هذا الشارع وقد أوقعت الصلصة على قميصي

I was at my coffee shop surfing the web, and I spilled a latte on it.
كنتفيالمقهىالذيارتادهأتصفح الشبكةالعنكبوتية، وسكبت بعض من القهـوة عليه

Okay, I spilled it, all right?
حسناً ، لقد سكبته وضعت كميه ضخمه

I spilled them down the drain by accident. Oh, Roy, come on.
سكبتها أسفل البالوعة بالخطأ أوه يا روي هيا يا رجل

I am so sorry I spilled wine all over your shirt.
أنا آسف لذلك أنا المسكوب النبيذ جميع أنحاء قميصك.

I spilled beer when the car smashed into me.
لقد إنسكبت الجعة عندما إصتدمت السيارة علىّ .من

I spilled coffee on it this morning.
لقد انسكبت قهوة على هذه في الصباح.