"i still love you" - Traduction Anglais en Arabe

• ما زلت أحبك
• لا زلت أحبك
• أنني مازلت أحبك
• لازلت أحبك
• ما زلت أحبّك
• ما زلتُ أحبك
• لا ازال احبك
• ما زلت احبك
• ما زِلتُ أَحبُّك
• لا أزال أحبك
• لا زلت احبك
• أنا مازلت أُحبك
• لازلت أحبّك
• لا زلتُ أحبك
• أنا مازلت أحبك

This is really hard because I still love you.
يصعب هذا الأمر كثيراً لأنني ما زلت أحبك

- Come with me. Please, Tomin. - You're right, I still love you.
تعال معي أرجوك، تومن أنت على حق، أنا ما زلت أحبك

Jenny, yes, we had a fight, but I still love you.
جينى, نعم لقد تشاجرنا ولكنى ما زلت أحبك

I still love you, even more now because you're ill.
أنا لا زلت أحبك الآن أحبك أكثر لأنك مريضة

BuLYat does not mean I still love you.
لكن هذا لا يعني أنني مازلت أحبك

♪ I'm angry but I still love you ♪
♪ أنا غاضب ولكن ما زلت أحبك ♪

Or "I still love you" type texts.
أو رسالة تقول إنني ما زلت أحبك

That I still love you.
هذا ما زلت أحبك.

Why do I still love you so much?"
لماذا ما زلت أحبك كثيراً؟

But I still love you.
ولكن ما زلت أحبك.

I still love you even now.
ما زلت أحبك حتى الآن.

Do you believe... that I still love you?
هل تصدق أنني ما زلت أحبك ؟

Okay. I still love you, but I'm not gonna keep on hurting others, just because you hurt me.
لا زلت أحبك و لكنني لن أستمر بإيذاء الآخرين فقط لأنك آذيتني

No, because I still love you.
كلا، لأني لا زلت أحبك

But you have... you have to know that I still love you.
ولكن عليك... عليك أن تعرف أنني مازلت أحبك

Not your finest hour, but... I still love you.
ليس أفضل وقت لك , لكن لازلت أحبك

Just know that I still love you, and that'll never change.
فقط إعلمي أنّي ما زلت أحبّك وهذا لن يتغيّر أبداً

Because I still love you.
لأنني ما زلتُ أحبك

I know who you are and I still love you.
اعلم من انت عليه وانا لا ازال احبك

But I still love you very much, so don't cut me out of the will.
ولكن ما زلت احبك كثيرا، حتى لا تقطع لي من الإرادة.

I'm saying I still love you and I still want you.
أَقُولُ بأنّني ما زِلتُ أَحبُّك وأنا ما زِلتُ أُريدُك.

Oh, and i broke up with davis' cause I still love you.
وإني قد انفصلت عن "دايف" لأني لا أزال أحبك

But I still love you.
ولكني لا زلت احبك

I still love you.
أنا مازلت أُحبك.

Yeah, I still love you.
نعم، لازلت أحبّك.

You're not crazy. Well maybe you're a little crazy, but I still love you.
لستَ مجنوناً ربما أنت مجنون قليلاً لكني لا زلتُ أحبك

Well, even though everything you said is true, I still love you.
حتى لو كان كل ما تقولينه صحيح أنا مازلت أحبك