"i stole it" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد سرقته
• لقد سرقتها
• أنا سرقت منه
• أنا سرقته
• أنا سرقتها
• لقد سرقتُها
• انا سرقته
• انا سرقتها
• بأنّني سَرقتُه
• قمت بسرقتها

I stole it from the store while the checkout guy was huffing out back.
لقد سرقته من المحل حينما كان العامل يدخن بالخلف

I stole it from the Sheriff's computer while he was talking.
لقد سرقته من حاسوب العمدة بينما كان يتحدث.

I stole it for my brothers, these hungry motherfuckers!
لقد سرقتها من أجل إخوتي هؤلاء الملاعين الجوَعه

Check it out. I stole it off of the janitor's cart.
أنظر إلى هذا، لقد سرقتها من عربة الحاجب.

That I stole it.
هذا أنا سرقت منه.

I stole it when I left Sangolo.
أنا سرقته عندما رحلت من سانجولو

- What ? And I didn't really lose the money. I stole it.
لم أخسر المال حقاً ، لقد سرقته هذابعدأن عاشرتزوجته.

It's not! It's mine! I stole it!
ليس مقعد عام،أنه ملكي، لقد سرقته

It's dynamite. I stole it from the Rojos.
انه ديناميت لقد سرقته من الروجو

I stole it from him, I stole it, It's not mine,
لقد سرقته من عنده سرقته، لم أكتبه

Look at this, I stole it. It's cool, man. Listen...
انظر إلى هذا ، لقد سرقته إنه رائع يا رجل ، استمع...

I stole it from the bar I work at, so don't actually think I'm that nice.
لقد سرقتها من الحانة التي اعمل بها لذا لا تعتقد اني بذلك اللطف

Here, pal, take my bike. I stole it anyway.
خذ هذه مفاتيح الدراجة البيضاء لقد سرقتها على كل حال

It's a computer flash drive. I stole it from him back at the hotel.
إنّها سواقة حاسوبيّة ومّاضة، لقد سرقتها منه في الفندق

YOU STOLE IT. I stole it BECAUSE AT THE POLICEMAN'S BALL YOU TOLD THE CHIEF MY SQUAD COULDN'T CLEAR PIMPLES.
لقد سرقتها لأنك أخبرت رئيس المنطقه أنني لا استطيع تولى قضاياي

- I stole it.
- أنا سرقت منه.

I stole it.
أنا سرقت منه.

And anyway I stole it, so your wife could have it...
أنا سرقته لكي تحصل عليه زوجتك

I stole it - I actually stole my sister's wedding ring!
أنا سرقتها,أنا فعلا سرقتُ خاتم زفاف أختي

I stole it... one night on a sleepover.
لقد سرقتُها في ليلةٍ ما عندما كنتِ نائمة

I stole it from my grandmother
انا سرقته من جدتي

I stole it from my dad's collection.
انا سرقتها من مجموعة ابي وتظاهر لا يعلم بالامر

And I don't know why, but I told him that I stole it.
وأنا لا أَعْرفُ لماذا لَكنِّي أخبرتُه بأنّني سَرقتُه

I stole it from the cops, and they ain't real happy about it.
، لقد قمت بسرقتها من رجال الشرطة . ولم يكونوا سعداء حقاً بشأن ذلك