"i taught him" - Traduction Anglais en Arabe

• أنا علمته
• لقد علمته
• علّمته
• انا علمته
• علمتة
• علمته كيف
• الذي علمته
• أنا علّمتُه

He tries covering'it up. I taught him country, you know?
هو يحاول أن يغطي الأمر أنا علمته موسيقى الريف، تعلمين ذلك

I taught him that speech. You're going out with a guy that I trained.
. أنا علمته هذا الخطاب . أنت تخرجين مع شاب أنا دربته

I taught him to do that whenever he gets nervous.
انه سريع التعلم , لقد علمته أن يفعل هذا عندما يكون متوترا

I taught him everything I knew about making love.
لقد علمته كل شيء أتعلمه عن ممارسة الجنس

He's my younger brother. I taught him everything he knows.
هذا هو أخي الصغير، لقد علّمته كلّ شيءٍ يعرفه.

I taught him the fine art of arguing like a woman.
انا علمته الفنون الجميلة للجدال مثل النساء

He was possessed by an ancient spell, and I taught him to control it.
كانمُستحوذاًمن قبلتعويذةقديمة، و أنا علمته التحكم بها.

I taught him. He didn't grow up in these parts.
. أنا علمته . لم يكن يعلم تلك الأشياء

I taught him how to be completely self-sufficient, to operate in enemy territory.
أنا علمته كيف يكون مكتفيا ذاتيا للعمل في أراضي العدو

I feel responsible for every move he's made. After all, I taught him all he knows.
أشعر أنني مسؤول عن كل حركة يقوم بها بعد كل شيء ، أنا علمته كل ما يعرفه

Oswald was in my Civil Air Patrol unit. I taught him everything.
أعرف أوزوالد كان في وحدتى للدوريات الجوية المدنية أنا علمته كل شيء

I taught him all that right here on this court... and look where it got him.
أنا علمته كل هذا هنا ... في هذا الملعب وانظر إلى أين وصل

I taught him loyalty and one truth above anything else... you are nothing without family.
.. لقد علمته الولاء، وحقيقة أعلي من أي شئ أخر أنت لا شئ بدون عائلة

I taught him the art of controlling men now he uses it on me.
لقد علمته فن السيطرة على الرجال الآن هو يسخدمه ضدي

Well, hell. Yeah, I taught him everything he knows.
أجل، بالطبع نعم، لقد علمته كل شيء يعرفه

Way to go, school meat! I taught him everything. Oh, man, that was great.
طريقة جيدة لقد علمته كل شىء اوه, هذا كان رائعا هدف نظيف

I taught him never to take nothing off nobody.
لقد علمته أن لا يكون متساهلاً مع أي أحد

I taught him to navigate using the stars. What you're looking at is the fruit of my labors.
علّمته الملاحة بالاستعانة بالنجوم و ما تنظرون إليه ثمرة تعبي

I taught him to hunt for himself.
في النهاية لم يكن بحاجة لذلك فقد علّمته أن يصطاد لنفسه

I didn't teach your father how to kill. I taught him how to live.
لم أعلّم أبّاك كيفية القتل علّمته كيفية العيش.

Yeah. I taught him some.
نعم انا علمته بعضها

Adrian, I don't think it'd be so bad if I taught him how to throw a few...
أدريان،أنا لا أظن أنه سيكون سيئاً إذا علمتة كيف يضرب بضعة..

He gets bullied at school, so I taught him to defend himself.
إنه يتعرض للتنمر في المدرسة لذا علمته كيف يدافع عن نفسه

Luckily, I taught him everything he knows.
لحسن الحظ، أنني الذي علمته كل ما يعرفه

I taught him everything he knows.
أنا علّمتُه كل ما يعرفه