"i think i got it" - Traduction Anglais en Arabe

• أعتقد أنني حصلت عليه
• أعتقد حَصلتُ عليه
• اعتقد اني فهمت
• أعتقد أنني فهمت
• أعتقد أنني فهمتها
• أعتقد أنني وجدته
• أعتقد أنني وجدتها

It's taken me three days to put this damn chair together, but I think I got it.
أخذ مني ثلاثة أيام ل وضع هذا الكرسي اللعين معا، ولكن أعتقد أنني حصلت عليه.

I think this is it, I think I got it.
وأعتقد أن هذا هو عليه، أعتقد أنني حصلت عليه.

I think I got it out of my system, you know, with this and the surrey and the weird little horse.
أعتقد أنني حصلت عليه من نظام بلدي، تعلمون، مع هذا وساري و الحصان الصغير غريب.

I think I got it all messed up.
أعتقد حَصلتُ عليه كُلّ المُلَخبَطون.

- Wait, wait, I think I got it.
- إنتظار، إنتظار، أعتقد حَصلتُ عليه.

All right, Miss Rogers, I think I got it.
حسنا, أنسة روجرز, أعتقد أنني حصلت عليه

Wait, I think I got it.
انتظر، أعتقد أنني حصلت عليه.

I think I got it. Come on.
أعتقد أنني حصلت عليه.

I think I got it.
أعتقد أنني حصلت عليه.

- I think I got it covered.
- أعتقد أنني حصلت عليه تغطيتها.

Yeah, I think I got it.
نعم، أعتقد أنني حصلت عليه.

I think I got it.
أعتقد حَصلتُ عليه.

But I think I got it.
لكن أعتقد حَصلتُ عليه.

Okay, Professor, I think I got it. All right...'bye.
اوكي, بروفيسور, اعتقد اني فهمت حسنا .

I think I got it.
أعتقد أنني فهمت.

Wait, I think I got it backwards.
إنتظري، أعتقد أنني فهمتها بالعكس

Dallas, hold it a minute. I think I got it.
دالاس، إنتظر دقيقة أعتقد أنني وجدته

I think I got it. How about this?
أعتقد أنني وجدتها, ما رأيك بالتالي؟