"i wanna see you" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أراك
• أريد رؤيتك
• أريد رؤيتكِ
• أريد رؤيتكم
• أريد أن أراكِ
• وأريد رؤيتك
• اريد رؤيتك
• أودّ أن أراك
• أريد أن أراكم
• وأريد رؤيتكم

I wanna see you smile and know you mean it.
أريد أن أراك تبتسم و أن أعرف انك تبتسم من قلبك

Look, I wanna see you, too, but it can't be like this, okay?
اسمع، أريد أن أراك أيضاً، لكن لا يُمكن أن يكون هكذا، إتّفقنا؟

We gotta get you back out on the court. I wanna see you play.
سنعيدك إلى الميادين الرياضية أريد رؤيتك وأنت تلعب

First thing tomorrow morning, I wanna see you, Peggy and Susie right here in my office.
في الصباح الباكر، أريد رؤيتك وبيغي وسوزي هنا في مكتبي.

I wanna see you, that's all. All right, I just- - I wanna see you.
أريد رؤيتكِ، هذا كل ما في الأمر حسناً، أريد رؤيتكِ

I wanna see you fitting, and I wanna see you chipping,
أريد رؤيتكم تركّبون، وأريد رؤيتكم تقطّعون،

# I wanna see you going ass to ass with me #
أريد أن أراكِ تكونين* *.مؤخرة إلى مؤخرة معي

I wanna see you on the machine.
وأريد رؤيتك على الآلة.

- Yeah, I wanna see you again. - I wanna see you again.
نعم، أريد رؤيتك ثانية - وأنا اريد رؤيتك ثانية -

I wanna see you hand these over.
أريد أن أراك تسلم هذه البطاقات لهم بنفسك

No disrespect to Mohammad but I think you're damn fine and I wanna see you face to face.
من دون إزدراء لتعاليمك لكن أعتقد أنت جيد وأنا أريد أن أراك وجهاً لوجه

I wanna see you back in my office next Wednesday, after knockoff.
أريد أن أراك في مكتبي الأربعاء القادم بعدما تنهي عملك

Because I wanna see you a rigger again.
لأنني أريد أن أراك تعمل في إعداد الأجهزة مجدداً

I love you. I wanna see you. Come down here.
إننى أحبك و أريد أن أراك إنزلى إلى هنا

She said, "If you still have the pickup, come over, I wanna see you."
قالت "إذا كنت ماتزال تمتلك السيّارة تعال، أريد رؤيتك"

I wanna see you back in my office in half an hour.
أريد رؤيتك في مكتبيّ بعد نصف ساعة.

All right, turn around. I wanna see you from behind.
حسنا ً, استدر أريد رؤيتك من الخلف

I wanna see you before you leave tonight.
أريد رؤيتك اليوم قبل أن تغادري

I wanna see you in my office before you go to lunch.
أريد رؤيتك في مكتبي قبل ذهابك للغداء

I wanna see you again, too. Not gonna happen.
. أريد رؤيتكِ ثانية، أيضاً - . لن يحدث ذلك -

It's David. I wanna see you.
أنا (ديفيد), أودّ أن أراك

All right, all you wannabe captains, I wanna see you guys tear each other apart.
حسنٌ يا مَن تريدون أن تصبحوا قادة أريد أن أراكم تقطّعون بعضكم إربًا.