"i want to know about" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أعرف عن
• اريد ان اعرف عن
• أريد أن أعرف بشأن
• أريد ان أعرف عن
• أريد أن أعرف عنه
• أريد أن أعلم عن
• أريد أن أعرفها

I want to know about his weapons and his technology -- everything.
أريد أن أعرف عن نوعية أسلحته والتكنولوجيا التي يمتلكها كل شيئ

I want to know about the islamic story of creation, so I'm going to Cairo...
أريد أن أعرف عن قصة الخلق الاسلامية لذا أنا في طريقي إلى القاهرة.

I want to know about this trophy that you won.
أريد أن أعرف عن ذلك الكأس الذي فزت بهِ.

I want to know about every message every call that's made from his cell phone.
اريد ان اعرف عن كل رساله كل مكالمه اجريت من هاتفه

Well, I want you to share with me,'cause I want to know about these bugs.
نعم ، أريدك أن تشركني ، لأني أريد أن أعرف بشأن ذلك العطل

Tell me what I want to know about Fisk.
قل لي ما أريد أن أعرف عن فيسك.

I want to know about the woman who almost married my son.
أريد أن أعرف عن المرأة التي كادت تتزوج إبني

Tell him I want to know about weapons of mass destruction.
أخبره أنّ أريد أن أعرف عن أسلحة الدمار الشامل

I want to know about the missing coins.
أريد أن أعرف عن القطع المفقودة

What do I want to know about Mandy Post?
- ماذا أريد أن أعرف عن ماندي بوست؟

But I want to know about Dad and his broken heart.
لكني أريد أن أعرف عن أبي وقلبه المكسور

Gus Jacobs, I want to know about Arlene Conroy.
(غوس جاكوبس )، أريد أن أعرف عن( ارلينكونروي)

I want to know about all your other...
أريد أن أعرف عن كل ما تبذلونه من غيرها ...

Right? I want to know about that night, Vinnie.
أريد أن أعرف عن تلك الليلة، فيني.

I want to know about Ronson and the Tangka or you will never sing again.
اريد ان اعرف عن روانسون و التانجا والا لن تغني مرة اخري

I want to know about eternal life and all that stuff.
اريد ان اعرف عن الحياة الابديه وجميع تلك الاشياء.

I want to know about the plague that destroyed this village 50 years ago.
اريد ان اعرف عن االفيضان الذي دمر المكان منذ 50 عاما

But I want to know about these meds. Is she crazy or what?
لكني أريد أن أعرف بشأن تلك الأدوية، أهي مجنونة أو ما شابه؟

I want to know about any activity in the abandoned buildings on that map.
أريد ان أعرف عن أي نشاط في المباني المهجورة التي في تلك الخريطة

alright. Anybody comes through that door,I want to know about it.
حسنا أي شخص يدخل من ذلك الباب أريد أن أعرف عنه

I want to know about this.
أريد أن أعلم عن هذا

I want to know about it right away. I mean, what's the alternative?
أريد أن أعرفها فى الحل، أقصد، ما الذى قد يحصل؟