"i want to see him" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أراه
• أريد رؤيته
• أُريدُ رُؤيته
• اريد ان اراه
• أُريد رؤيته
• أرغب في رؤيته
• اريد رؤيته
• أود رؤيته
• أودّ رؤيته
• اريد أن أراه
• اريد أن اراه
• أريدُ أن أراه
• أرغب برؤيته

I want to see him punished as much as you do.
أريد أن أراه يعاقب بقدر ما أنتم تريدون ذلك

Tell him I want to see him as soon as possible.
أخبره أنني أريد أن أراه في أقرب وقت ممكن

But I have to go away soon, so I want to see him while I can.
لكنني مضطر للرحيل قريبا لذا أريد أن أراه ما دمتُ أستطيع

And I, you know, I just-- I want to see him do well.
وأنا, تعلم, أنا فقط أريد رؤيته يبلي بلاءً حسنا.

Tell him I want to see him in 30 minutes or I'm on to the next.
ويل غاردنر أخبريه أنني أريد رؤيته خلال 30 دقيقة وإلا سأنتقل بالمر للمرحلة التالية

I want to see him beg, before he dies.
أُريدُ رُؤيته يَستجدى، قَبْلَ أَنْ يَمُوتُ.

I want to see him and I don't want it to be the last time.
اريد ان اراه و لا اريد ان تكون المرة الاخيرة

- Oh, the judge wants to see you. - Good. I want to see him too.
القاضى يريد أن يراك حسناً، أنا أريد أن أراه أيضاً

- We're still looking for him... Because if he's dead, I want to see him.
مازلنا نبحث عنه - إن كان قد مات، أريد أن أراه -

And if this new one shows up, I want to see him coming.
وإذا ظهر الجديد أريد أن أراه قادم

But I want to see him. Evan, we're just trying to protect you.
لكن أريد أن أراه - إيفان نحاول حمايتك وحسب -

I want to see him here and now while I'm alive.
أريد أن أراه هنا والآن أثناء حياتى.

Let me through. Let me through. I want to see him.
دعوني أمر , دعوني أمر أريد أن أراه

Also, that I want to see him. He knows where to find me.
أيضا, أريد أن أراه هو يعلم أين يجدنى0

Come on. No. I want to see him all the time.
أريد أن أراه طوال فترة العملية

Find ColonelJulyan. Tell him I want to see him immediately.
"أبحث عن العقيد "جوليان أخبره بأننى أريد رؤيته فى الحال

No, I want to see him now. Sir, the sooner you start cooperating with us, the sooner you'll be done.
لا، أنا أريد رؤيته حالاً - سيدى، إذا تعاونت معنا سينتهى هذا الأمر بسرعة -

One more thing. Muntze got caught. I want to see him.
لا شيء أخر منتز معتقل، أريد رؤيته

And I want to have a kid, and I want to see him play a tooth in the school play.
أُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي طفل، أُريدُ رُؤيته يَلْعبُ سنّ في مسرحيّةِ المدرسةَ.

Today the one who shouted with Koran That polices took him away I want to see him right now please.
اليوم! اليوم الذى صاح فيه اخذه المراقب انا اريد ان اراه الان من فضلك.

[Sighs] I want to see him and know who he is.
أُريد رؤيته وأعرف من هو.

Because I want to see him succeed at his new endeavor.
لأني أرغب في رؤيته ناجحا في مسعاه الجديد.

But he's grown now, and I want to see him, but I can't.
ولكنه كبر الآن , وانا اريد رؤيته ولكني لا استطيع

I don't have an appointment but I want to see him.
أعرف أنني ليس لديّ ميعاد ولكنني أود رؤيته

I want to see him first. Then we can talk.
أودّ رؤيته أولًا، ثم يمكننا التحدُّث.

I want to see him again.
اريد أن أراه مجددًا

Tell Charles I want to see him when he's done.
أخبر (تشارلز) أني اريد أن اراه بمجرد أن ينتهي

If you can really talk to Karan, tell him to appear now... I want to see him...
(إذا حقاً يمكنكِ التحدث مع (كاران ..اطلبي منه أن يظهر الآن أريدُ أن أراه! أينَ هو؟

I want to see him. I want to see him and the others.
أرغب برؤيته أرغب برؤيته هو والأخرون