"i want you to come" - Traduction Anglais en Arabe

• أريدك أن تأتي
• أريدكِ أن تأتي
• اريدك ان تأتي
• أريدك ان تأتي
• أريدك أن تأتى
• اريدك ان تاتي
• أريد منك أن تأتي
• أريدك أن تعود
• أريدكِ أن تعودي
• أريدك أن تأتين
• أريدك أن تعودي
• أريدكم أن تأتوا
• اريدك ان تعود
• أريد منك المجيء
• أريدك أن تذهبي

I want you to come with me to Nationals tomorrow.
أريدك أن تأتي إلى المنافسات الوطنية معي غداً ؟

And listen, I meant what I said before. I want you to come see me.
واسمعني، قصدت ما قلته سابقاً أريدك أن تأتي لتراني

I want you to come to my games and sit in the stands, not your car.
أريدك أن تأتي لتحضري مباراياتي وأن تجلسي في المدرجات وليست السيارة

I want you to come with me to Hawaii and renew our vows.
أريدكِ أن تأتي معي إلى هاواي لتجديد عهود الزواج

I want you to come back in here this minute, Jim Morrison.
اريدك ان تأتي الي هنا في هذه اللحظة يا جيم موريسون

I want you to come and visit me once a week.
أريدك أن تأتي لرؤيتي مرة واحدة في الأسبوع.

I want you to come into the office, and we're gonna fix this.
أريدك أن تأتي لمكتبي, و سنعالج الأمر, حسناً؟

I want you to come to dinner and meet my family.
أريدك أن تأتي لتناول العشاء ولقاء عائلتي.

Listen, tomorrow I want you to come with me.
اسمع , غداً أريدك . أن تأتي معي

I want you to come in and see me for a face to face session.
أريدك أن تأتي إلى مكتبي في جلسة وجهاً لوجه

I want you to come over here and see what you could've been part of.
أريدك أن تأتي هنا لكي تري ماذا أنت سبباً فيه؟

I want you to come through that door, take us away, just like you always said.
أريدك أن تأتي من ذلك الباب، وتأخذنا بعيداً كما قلت دائماً.

I want you to come to this address by 2 o'clock in the morning, okay?
أريدك أن تأتي إلى هذا العنوان عند الساعة الثانية صباحًا، مفهوم؟

It's tonight, but I want you to come early.
-إنّها الليلة لكن أريدكِ أن تأتي باكراً" ."

- I want you to come in here and hear this, too.
أنتِ , أريدكِ أن تأتي هنا وتستمعي إلى ذلك ايضاً

Every time you have an idea, I want you to come to me, and as your friend, I will shoot your idea down.
في كل مرة تخطر لك فكرة اريدك ان تأتي الي وكصديق لك, سأجعلك تنسى تلك الفكرة

And, by the way, I want you to come to my engagement party this weekend.
بالمناسبة أريدك ان تأتي لحفلة خطوبتي نهاية الأسبوع هذا

I've got someone helping me out. I'm not kidding. I want you to come.
لدى شخص سيساعدنى فى الذهاب أنا لا أمزح,أريدك أن تأتى معى

Now have some salad. By the way, I want you to come with me to my poker game.
الان تناول بعض من السلطة بالمناسبة انا اريدك ان تاتي معي للعبة

I want you to come to my brother's fight tonight.
أنا أريد منك أن تأتي لأخي لمكافحة هذه الليلة.

I want you to come back here, I have to talk to you in person.
أريدك أن تعود إلى هنا، أريد التحدث إليّك شخصيًا.

I want you to come home, baby.
أريدكِ أن تعودي للمنزل يا عزيزتي

Tomorrow, I want you to come into the store, look around Fashion with Mrs Towler - and pick out whatever you like.
أريدك أن تأتين للمتجر غدًا وتنظرين إلى الأزياء وتختارين ما شئت.

I'm here because I want you to come home.
أنا هنا لأنني أريدك أن تعودي إلى بيتك.

I want you to come through here.
أريدكم أن تأتوا من هنا

I'll make this brief... I want you to come back.
سأكون مختصرا اريدك ان تعود معى

I want you to come and surprise me more often.
أريد منك المجيء ومفاجأتي في أحيان كثيرة.

If they drive me out again, Mam, I want you to come with me.
إن قاموا بنفيي مرة أخرى أريدك أن تذهبي معي