"i want you to hear" - Traduction Anglais en Arabe

• أريدك أن تسمع
• أريدك أن تسمعي
• اريدك ان تسمع
• أريدك أن تستمع
• أريدك أن تسمعني
• اريدك ان تسمعي
• أُريدُك أَنْ تَسْمعَ
• اريدك أن تسمعي
• أريدك أن تستمعي
• أريدك أن تسمعها
• أريدك أن تسمعيني
• أريدكِ أن تسمعيني

'Cause I want you to hear this. [grunts] I am going to watch you die.
'لأنني أريدك أن تسمع هذا سأشاهدك وأنت تموت

I want you to hear the sound that your shoes made on this marble floor.
أريدك أن تسمع الصوت الذي يصنعه حذاؤك على هذه الأرضيّة الرخاميّة.

I want you to hear my presidential address for St. Rupert's Day.
أريدك أن تسمع خطابي الرئاسي لـ عيد القديس روبرت

If there was ever a time that you loved me, if there was ever a time you thought I was a good person, then I want you to hear this.
إذا كان هناك أي وقت أحببتني فيه, إذا كان هناك أي وقت ظننتي أني شخص جيد, حينها أريدك أن تسمعي هذا

Lee, I want you to hear my voice. I'm right here.
اريدك ان تسمع صوتي يا "لي" انا هنا معك.

I want you to hear this in no uncertain terms.
أريدك أن تستمع الى هذا بلا شروط غير مؤكدة

I want you to hear me. Please, Dad
أريدك أن تسمعني يا أبي، أرجوك.

- I want you to hear that song.
- اريدك ان تسمعي هذه الأغنية -

But I'm telling you, and I want you to hear this.
لكن أُخبرُك، وأنا أُريدُك أَنْ تَسْمعَ هذا.

I want you to hear this song I downloaded last night.
أريدك أن تسمع هذه الأغنية لقد حملتها الليلة الماضي

""Your Honor, I'm representing myself today... because I want you to hear the sincerity of my words.
حضرة القاضى أنا أمثل نفسى اليوم لأننى أريدك أن تسمع الصدق فى كلماتى

Hey, Jake. Jake, wake up. I want you to hear something.
جايك، جايك، إستيقظ أريدك أن تسمع شيء.

I want you to hear my theory on what's happening.
أريدك أن تسمع قراري في هذه القضية

I want you to hear my voice.
أريدك أن تسمع صوتي.

I want you to hear it from me.
أريدك أن تسمع الخبر منى

I want you to hear my confession.
أريدك أن تسمع اعترافي

Takako, I want you to hear this too.
تاكاكو، أريدك أن تسمعي هذا أيضا

No, but, uh, I want you to hear when we first met.
كلا لكن أريدك أن تسمعي لقائنا أولاً مرة

Ellie, I want you to hear this.
ايلى اريدك ان تسمع هذا

No, no. Join me for a minute. I want you to hear something.
لا، اجلس معي قليلاً أريدك أن تستمع إلى شيء

I want you to hear me.
أريدك أن تسمعني

I want you to hear it from me.
اريدك ان تسمعي هدا مني

I want you to hear something.
أُريدُك أَنْ تَسْمعَ شيءَ.

I want you to hear this.
. اريدك أن تسمعي هذا

I think you should let her listen to it. Hey Nora... Come here for a second, I want you to hear something.
يجب عليك أن تدعها تستمع الي هذا نورا , أريدك أن تستمعي الي شئ

I just want to tell you something and I want you to hear me say it, all right?
أنا فقط أريد أن أخبرك بشئ. و أريدك أن تسمعيني أقولها.

Oh, I want you to hear me.
أريدكِ أن تسمعيني