"i want you to look" - Traduction Anglais en Arabe

• أريدك أن تنظر
• أريدك أن تبحث
• أريدك أن تبدو
• أريدك أن تنظري
• اريدك ان تنظري
• أُريدُك أَنْ تَنْظرَ
• أريدك أن تبدين
• اريدك ان تنظر
• أنا أريد منك أن ننظر
• اريدك ان تبحث
• اريدكم ان تنظروا
• أريد أن تنظر
• أريد منك أن تنظر
• أريد منك ان تنظر
• أريدك أن تبحثي

Okay. Okay. I want you to look at me and breathe.
ـ حسناً، حسناً ـ أريدك أن تنظر ليّ و تتنفس

I want you to look how the moonlight cuts through the trees.
أريدك أن تنظر إلى ضوء القمر يتسلّل بين الأشجار

Go down all those corridors down to that west main door, and I want you to look in every single door...
إبحث في كل الأروقة في الأسفل أمام ذلك الباب الغربي و أريدك أن تبحث في كل غرفة

I want you to look handsome, honey. Good luck.
أريدك أن تبدو وسيما ، حبيبى حظا سعيدا

Molly, I want you to look me in the eye and tell me you're okay.
مولي , أريدك أن تنظري في عيوني وتقولي أنك بخير

I want you to look straight ahead as if the audience and this whole event are beneath you.
اريدك ان تنظري للامام مباشرة كما لو كان الجمهور و الحدث كله تحت اقدامك

And I want you to look back at this entry and know that at the very least your father was completely honest.
وأنا أُريدُك أَنْ تَنْظرَ للوراء في هذا الدخولِ ويَعْرفُ ذلك في جداً أقلّ أبّيكَ كَانَ صادقَ جداً.

I want you to look back. Remember the faces of these men.
أريدك أن تنظر إلى الوراء و تتذكر وجوه هؤلاء الرجال

Okay, I want you to look around... and see if you see anything out of place, anything different, anything at all.
حسٌ، أريدك أن تنظر حولك أترى اية شىء غير ملائم شيئا مختلفا, أي شيء على الإطلاق

I want you to look at him right in those eyes until the rest of him is just as dead as them, understood?
أريدك أن تنظر إلى عينيه مباشرة وتقتل ما تبقى منه إنه أحقر ما يكون مفهوم؟

I want you to look at me and tell me you swear to God.
أريدك أن تنظر إلي وتخبرني أنك تقسم بالله

I'm going to say something now, and when I do, I want you to look at me, because when you look at me, you're gonna know that I'm not employing hyperbole.
سأقول لك شيئاً الآن وعندما أقوله أريدك أن تنظر إلي لتدرك أنني لا أبالغ إطلاقاً

I want you to look me in the eye, and tell me that you never touched that little girl.
أريدك أن تنظر في عيني, وتخبرني أنك لم تلمس أبدا تلك الفتاة الصغيرة

I want you to look for my shirts, and I would appreciate it if you fuckin'tried this time.
أريدك أن تبحث عن القمصان وسأقدر ذلك لو بحثت الآن

I want you to look cute and cuddly, private.
أريدك أن تبدو لطيفاً ومحبوب بشكل خاص

I want you to look and check, see if there are any other items there.
أريدك أن تنظري وتدقّقي انظري إذا كان هناك أيّ مواد أخرى

Lena, I want you to look into somebody for me.
لينا , اريدك ان تنظري داخل شخص ما من اجلي

I want you to look into buying one of these ancient
أُريدُك أَنْ تَنْظرَ في الشراء أحد هذه القديمِ

I want you to look nice, I know what would look good.
أريدك أن تبدين جميلة أعرف ما المناسب لكِ

I want you to look at it. Just look back, okay?
انا اريدك ان تنظر فى الامر فقط انظر للوراء , حسناً ؟

I want you to look at her the way you look at April.
أنا أريد منك أن ننظر لها الطريقة التي تنظر في ابريل نيسان.

I want you to look into it before they flag that my credentials still work.
اريدك ان تبحث في الامر قبل ان يعلمو بهذا ربما اوراق الاعتماد مازالت تعمل

I want you to look at them again carefully.
اريدكم ان تنظروا اليهم مجددا بعناية

Um... There's something I want you to look into for me.
هناك أمر ما أريد أن تنظر فيه من أجلي

And now, I want you to look at every deed, word and thought in the course of your miserable existence.
و الآن أريد منك أن تنظر إلى كل فعل ، و كلمة ، و فكرة حدثت خلال وجودك البائس

"I want you to look at this family." "I want you to help them, Tomas.
"أريد منك ان تنظر الي هذه العائلة" "أريدك أن تساعدهم ، "توماس

Callie, I want you to look in Jasper's hoodie-pocket.
كالي، أريدك أن تبحثي بجيب معطف جاسبر ذا غطاء الرأس