"i was busy" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت مشغولا
• كنت مشغولة
• لقد كنت مشغولاً
• كنتُ مشغولاً
• كنت مشغول
• كنتُ مشغولة
• كنت منشغلاً
• لقد كنتُ مشغولةً
• كنت مشغوله
• كنت منشغلة
• كُنت مشغولاً
• كنت مشغولًا

Where the hell you been all day? I was busy.
اين كنت طوال اليوم بحق الجحيم قد كنت مشغولا

If you thought I was busy as a mascot,
إذا كنت تعتقد أنني كنت مشغولا بمثابة التميمة،

Look, I know it wasn't proper protocol, but you were gone, and I was busy and Lynn...
أعرف بأن ذلك لم يكن تصرفاً ملائماً لكنك ذهبت وأنا كنت مشغولة وـ لين ـ

Maybe I was busy buying lottery tickets' cause I'm a freakin'psychic.
ربما لأنني كنت مشغولة بشراء تذاكر اليانصيب لأنني وسيطة روحية مخيفة

Aunt, what do I know? I was busy settling things with Ramesh.
مالذي اعرفه ياعمتي ، لقد كنت مشغولاً بتسوية الامور مع راميش

Well, I was busy trying to save a patient.
حسناً، لقد كنتُ مشغولاً في محاولة إنقاذ المريضة

I was busy, but I'll make sure I get everything on your list when I go to the store later.
كنت مشغول ولكن ساتأكد ان اشتري كل شيء في قائمتك عندما اذهب الى المتجر لاحقا

No. But then again, I was busy making my rounds. Right.
كلاّ، لكن مُجدّداً، كنتُ مشغولة في الغناء.

I was busy swinging the axe, and agurto the keys.
كنت مشغولا بالتقطيع بالفأس و بعدها , وداعا للمفاتيح

I was busy getting fired, kicked out of my room, and forced to write a ten-page essay on the dangers of drinking.
كنت مشغولا الحصول على النار، طرد من غرفتي، و واضطر لكتابة مقال من عشر صفحات على مخاطر الشرب.

I was busy getting fired, kicked out of my room, and forced to write a ten-page essay on the dangers of drinking.
كنت مشغولا بالطرد من عملي، الطرد من غرفتي وأُجبرت على كتابة مقال من 10 صفحات حول مخاطر الشرب

I was busy running around the world trying to find things like this.
كنت مشغولا تشغيل حول العالم في محاولة للعثور مثل هذه الامور.

I was busy tonight because I was hassling my lawyer on holiday to do this.
كنت مشغولة الليلة حيث كنت أضغط على المحامي ليفعل هذا

Yeah, I was busy pushing a person through my legs. What were you doing?
نعم، كنت مشغولة في إخراج شخص من جسمي، ماذا كنت تفعل أنت؟

He was throwing a tantrum, but I was busy ironing, and...
كان يمر بنوبة غضب ..لكنني كنت مشغولة بالكي

You were supposed to ring about eight. - I was busy.
كان عليك الاتصال بي في الثامنة لقد كنت مشغولاً -

I was busy, so I couldn't call to keep asking.
لقد كنت مشغولاً ، لذلك فإنني لم أتمكن من الإتصال لأسأل

I was busy in Pinky case please try to understand media is chasing me
لقد كنت مشغولاً في قضية بينكي و لكن أرجوك حاول أن تفهم وسائل الأعلام تطاردني

I was busy handling a personal issue that I would rather not discuss.
كنتُ مشغولاً في التعامل مع مسألة شخصيّة أفضّل ألاّ أناقشها.

I was busy turning Ernie's room back into a panic room.
انا كنت مشغول بتحويل غرفة ارني إلى غرفة ذعر

I never got to go to college, and I never got to be irresponsible, because I was busy raising our daughter.
أنا لم يتسنى لي الذهاب إلى الكلية ولم أحصل على فرصة لأكون غير مسؤولة لأنني كنتُ مشغولة في تربية ابنتنا.

And I was busy, running out the door and I fucking snapped at her.
وقد كنت منشغلاً أجري خارج البيت.. وقد كنت بحماقة أتجاهلها.

I was busy saving Davidson.
لقد كنتُ مشغولةً بإنقاذ "ديفيدسون"

But I was busy watching your fake girlfriend flirt with another very handsome man.
ولكنني كنت مشغوله مشاهدة صديقتك الوهميه تغازل شخص وسيم اخر

I was busy when he came, so I said "go to the old pot and get the money"
أنا كنت منشغلة عندما أتى ثم أنا قلت اذهب للوعاء القديم واحصل على المال

Yeah, sorry. I was busy.
نعم ، انا أسف ، كُنت مشغولاً

Well, you see, I was busy making pancakes, so...
حسنًا، كما ترين، كنت مشغولًا بتحضير الكعك المحلى