"i was cleaning" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت أنظف
• كنت انظف
• كنت أنظّف
• كنت تنظيف
• أنا وتنظيف
• كنت أقوم بتنظيف
• كنت أُنظفه

I was cleaning up my desk when my phone rings, and it's this FBI agent named Carlsen.
لقد كنت أنظف مكتبي عندما رن هاتفي وكان المتصل عميل إف بي آي إسمه كارسين

- I was cleaning the gun and it went off. - Whatever.
ــ أنا كنت أنظف البندقية و إنفجرت ــ و إن يكن

But then I was cleaning out my gutters last week, and it hit me.
،لكن بعد ذلك، كنت أنظف المزاريب الأسبوع الماضي وخطرت ببالي

I was cleaning out my attic, started feeling a little light-headed.
كنت انظف المخزن وبدأت اشعر بالدوخة قليلاً

When I was passed out at the bottom of the stairs, I dreamt that I was cleaning out my dad's office, and I found an envelope.
, عندما اغمى على اسفل الدرج حلمت اننى كنت انظف مكتب والدى

When I was cleaning the imprint to take the mold,
عندما أنا كنت أنظّف الأثر لأخذ القالب،

I was cleaning out my house, and I found some of your old things.
كنت تنظيف بيتي، ولقد وجدت بعض من الأشياء القديمة.

My dog was digging in the neighbor's trash, and when I was cleaning up, I found brains in there.
كلبي كان ينبش في قمامة جاري وعندما كنت أنظف وجدت أدمغة هناك

I was cleaning up, and found the coat. I thought about returning it.
كنت أنظف هنا ووجدت المعطف وفكرت في إعادته

I suppose when I was cleaning your face is when he slipped away.
أعتقد أنه عندما كنت أنظف أنفكَ تسلل خارجًا

One day I was cleaning the house, and in his closet I found the underwear you gave him for Christmas.
يوماً ما كنت أنظف المنزل وفي خزانته عثرت على ملابسه الداخلية التي أعطيتيها له في العيد

I was cleaning the abdominal wound when I noticed something. It was under some muscle tissue.
كنت أنظف الجُرح في البطنّ ، حينها لاحظتُ شيئاً . كان تحت نسيجٍ عضليّ

Then how come, when I was cleaning out the air filter earlier,
ثم كيف وجدت هذا ؟ عندما كنت أنظف فلتر الهواء في وقت سابق

I was cleaning up some props, and he kind of just... fell and was shaking.
كنت أنظف بعض قطع التصوير ثم سقط وبدأ يرتعش

- What are you doing with him? - I was cleaning your room and I found...
ماذا تفعلين معه لأقد كنت أنظف غرفتك و وجدت

I was cleaning out the Stowaway, and I found something.
لقد كنت انظف ستوواوي ولقد وجدت شيئا اظن بأنك تريدينه

Hey, I was cleaning out my garage today and realized I never returned your ball pump.
لقد كنت انظف مرآبي اليوم وادركت انني لم اعد إليك مضخ الكره

That night, I was cleaning out the toilets, and I seen it wrote on the wall.
لكن هنا النقطة ، هذه الليلة كنت انظف المراحيض و رأيت هذا مكتوب على الحائط

I was cleaning out the baggage trailer.
كنت أنظّف مقطورة المتاع.

I was cleaning out old trunks.
كنت أنظّف صناديق قديمة.

I noticed an injury on the frontal and parietal bones when I was cleaning the remains.
لقد لاحظت إصابة على أمامي والعظام الجدارية عندما كنت تنظيف بقايا.

I was cleaning up after the plumbers, if you have to know.
أنا وتنظيف بعد السباكين و إذا كان لديك لمعرفة.

I was cleaning my bathtub nude, okay?
كنت أقوم بتنظيف حوض الإستحمام عارياً، حسناً؟

Well, I stumbled across a recording while I was cleaning him.
عثرت على تسجيل عندما كنت أُنظفه