"i was engaged" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت مخطوبة
• أنا أيضا كنت مشغولة
• كنتُ مخطوبة
• كانت تعمل لي
• كنت مخطوب

Well, I was engaged once and right before the wedding, there was just one little problem--
حسناً ، لقد كنت مخطوبة مرة .. و قبل الزفاف ، كان هناك مشكلة صغيرة

Let's just say, I was engaged to my first partner, and he vanished under mysterious circumstances.
لنقل اني كنت مخطوبة لشريكي ثم اختفى في ظروف غامضة

I was engaged to my first partner, and he vanished under mysterious circumstances.
كنت مخطوبة لشريكي ثم اختفى في ظروف غامضة

I was engaged in the unauthorised surveillance as well.
أنا أيضا كنت مشغولة بالمراقبة الغير مصرح بها

I know I was engaged before. I was there.
أعلم أنّني كنتُ مخطوبة من قبل لقد كنتُ معكُم هُناك

I was engaged once, four years ago.
كانت تعمل لي مرة واحدة، قبل أربع سنوات.

Was it Lee Seo Rim, the girl I was engaged to?
اقصد لى سو ريم الفتاة التى كنت مخطوب لها ؟

When I was engaged,I wore it on my finger.
, عندما كنت مخطوبة كنت أضعه في إصبعي

I was engaged in London to a guy named Jonathan.
لقد كنت مخطوبة فى لندن لرجل يدعى جوناثان

No, it's just that I was engaged to a guy who turned out to be gay.
لا، الأمرفقط أنّني كنت مخطوبة لشخص تبين فيما بعد أنه شاذ. ياه..

I was engaged to his younger brother, Evan.
كنت مخطوبة لأخيها الصغير مع ايفان.

I was engaged to Peter Keating because he was the most safely, unimportant person I could find.
كنت مخطوبة لبيتر كيتنج- لأنه كان أكثر شخص أمن وعديم ألأهمية استطعت أن أجده

I was engaged, and I loved him, I really did.
كنت مخطوبة له و أحببته أحببته حقا

You must know, and I am sure you do know, that before I was introduced to the late Mr F I was engaged to dear Arthur Clennam.
وأنا وائقة بأنك تعلمين أنه قبل أن أتعرف على السيد "أف" كنت مخطوبة للعزيز "آرثر كلينم".

I was engaged to a guy like that.
كنت مخطوبة الي فتي من مثل هذة النوعية

I was engaged once, though, to a brilliant young actor whose career was cut short by the insensitivity of theatrical establishment.
كنت مخطوبة يوماً ما لشاب ... وممثل بارع والذي انتهت مسيرته مبكراً بسبب انعدام الإحساس لدي المؤسسة المسرحية

My wedding planner from when I was engaged.
مجهز لحفل زفافي عندما كنت مخطوبة

I was engaged to a man I loved. Who loved me.
كنت مخطوبة لرجل أحببته وكان يحبني

I was engaged to one,for christ's sake.
كنتُ مخطوبة لأحدهم، حبّاً بالمسيح