"i was talking about you" - Traduction Anglais en Arabe

• كنت أتحدث عنك
• أنا كُنْتُ أَتحدّثُ عنك
• كنت أتحدث عنكِ
• كنت أتكلم عنك

I was talking about you and David. Someone keeps calling Wendy.
كنت أتحدث عنك وعن دايفيد. أحدهم يتصل بويندي.

I was talking about you and boa vista, but thank you.
كنت أتحدث عنك وعن " بوافيستا " لكن شكراً لك

- I was talking about you... - No! $9,300!
كنت أتحدث عنك لا دعنا نتحدث عن نقودي

I was talking about you.
أنا كُنْتُ أَتحدّثُ عنك.

Sue, remember how Julia broke up with me because I was talking about you all the time?
سو، هل تذكرين عندما انفصلت عني جوليا لأني كنت أتحدث عنكِ طوال الوقت؟

No, I was talking about you having fun.
كنت أتكلم عنك كيف أنك تستمتعي بوقتك

I was talking about you to someone today.
. أنا كنت أتحدث عنك إلى شخص ما اليوم

I was talking about you and that big, black, red-eyed female out there!
كنت أتحدث عنك وعن تلك الأنثى الضخمة السوداء ذات العينين الحمراء بالخارج هناك!

I was talking about you, but, uh, yes. Yeah.
كنت أتحدث عنك ولكن نعم، نعم

I was talking about you.
لقد كنت أتحدث عنك

Guess it just sort of came out. And I was - I was talking about you.
خرجت بالصدفة كنت أتحدث عنك

I was talking about you...
لقد كنت أتحدث عنك

Matter of fact, I was talking about you just last night
- في حقيقة الأمر كنت أتحدث عنك ليلة أمس

No, I was talking about you. Ah.
لا، كنت أتحدث عنك

I was talking about you the other day.
كنت أتحدث عنك في يوم ماضِ

Actually, I was talking about you.
بالواقع كنت أتحدث عنك

Actually, I was talking about you.
في الواقع , كنت أتحدث عنك

Well, as I recall, I was talking about you.
حسنا، كما أتذكر، كنت أتحدث عنكِ.

I wasn't talking about Bradley, I was talking about you.
لم أكن أتكلم عن"برادلي", كنت أتكلم عنك أنتِ.