"i went home" - Traduction Anglais en Arabe

• ذهبت للمنزل
• عدت للمنزل
• ذهبت إلى البيت
• ذهبت للبيت
• ذهبت إلى المنزل
• عدت إلى المنزل
• عدت للبيت
• عدت لمنزلي
• ذهبت الى المنزل
• ذهبت لمنزلي
• ذهبتُ إلى المنزل
• عدت إلى البيت
• عدت الى المنزل
• لقد عدتُ للمنزل
• ذهبت الى البيت

Figured if I went home, wife might not let me out again.
فكرت بأنني إذا ذهبت للمنزل زوجتي لن تسمح لي بالخروج ثانية

I remember because the cops were asking every one of us questions about that night, and like I told them... cleaned up my station, and I went home.
أتذكر لأن الشرطة كان تسأل كل شخص منّا أسئلة بشأن تلك الليلة و كما أخبرتهم قمت بتنظيف المكان و ذهبت للمنزل

I had to get your clothes, so I went home and slept.
إضطررت أن اجلب اليك ملابس ، لذا عدت للمنزل و نمت

It is, but my mom was away for the weekend so I went home and got this.
هو كذلك، ولكن أمي بعيده لعطلة نهاية الأسبوع لذلك ذهبت إلى البيت وحصلت على هذا

Then I went home, went to bed. That's all.
ثم ذهبت للبيت الى فراشي هذا كل شيء

Tell the office I went home sick.
أخبري الإدارة بأنني ذهبت إلى المنزل لأنني مريض

I went home, couldn't even try to go to bed.
ذهبت للمنزل ولم أحاول حتى الذهاب للسرير.

Then I went home to catch up on some committee reading.
ثم ذهبت للمنزل لإكمال بعض القراءات الخاصة باللجنة

So I went home with the result of three years" work: Fifty rubles.
لذلك ذهبت للمنزل لاخبرها بنتيجة 3 سنوات من الجهد

Well, I watched for a minute, and then I... went home.
حسنًا، شاهدت الأمر لدقيقة وبعدها عدت للمنزل

I went home and looked up the news to see what happened.
عدت للمنزل وشاهدت الأخبار كي أعرف ما حدث

Some threats. That's all. Then I went home.
بعض التهديدات وذلك كل شيء وبعدها عدت للمنزل

I heard some gunfire, explosions, but I went home.
سمعت بعض الطلقات النارية والإنفجارات.لكنّي ذهبت إلى البيت.

When I went home that summer and I showed my mom the photos of us hanging out, she was so happy.
عندما ذهبت إلى البيت في الصيف وأظهرت أمي صور لنا شنقا، كانت سعيدة جدا.

I went home to clean up and all my pubes came off in the shower.
00 و ذهبت للبيت لأغسله وسقط كل شعر عانتي أثناء الإستحمام

And then I went home alone. I'm not sure what happened.
وبعد ذلك ذهبت للبيت وحيدا ً انا لست متاكدا مالذي حصل

I had a few days off before the job started... so I went home.
لديّ بضعة أيام إجازة قبل أن أبدأ الوظيفة، لذلك ذهبت إلى المنزل.

So then I went home to make sure that the diary was still hidden.
لذلك عدت إلى المنزل للتأكد من أن المذكرات لا تزال مخفية

When I went home from Lebanon for the first time in six weeks, and saw that life was carrying on normally.
عندما عدت للبيت من لبنان لأول مرة في ستة أسابيع و رأيت أن الحياة ما زالت مستمرة بشكل طبيعي

And I thought that if I went home it would just be admitting that.
و ظننت أنه إن عدت لمنزلي سيكون تأكيداً على ذلك فحسب

- Yeah, I went home! That explains everything. He went home.
كنت سكرانا, ذلك يفسر الكثير ذهبت الى المنزل وأنت سكرانا

Well, I went home. I had to get my head together.
حسنٌ ، ذهبت لمنزلي القديم ، كان علي أن آخذ فترة راحة

I went home, but there's nothing there for me.
ذهبتُ إلى المنزل ولكن لم أجد تشجيعاً لي هناك

Last time I was there, I went home with a guy named Jose.
آخر مرة زرت المكان عدت إلى البيت مع رجل يدعى (خوزيه)

I'd been working on obs, so she thought I was away all night, which I was, but then they got called off, so I went home.
لقد كنت في مهمة وكانت تعتقد انني سأكون بالخارج طوال الوقت وهذا كنت ، ولكن بعدها الغوا المهمة وبالتالي عدت الى المنزل

I went home, changed clothes and just relaxed a while.
لقد عدتُ للمنزل , قمتُ بتبديل ملابسي و ارتحت لفترة قصيرة

And then I went home and saw Nolan sitting by himself on the couch with a stopwatch and an empty box of Oreos.
وبعد ذلك ذهبت الى البيت ورأيت نولان يجلس بنفسه على الأريكة مع ساعة توقيت و مربع فارغ من أريوس.